首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵汤朝美古意二首 其二

cì yùn tāng cháo měi gǔ yì èr shǒu qí èr
 次韵汤朝美古意二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周必大 (zhōu bì dà) 。

云间两鸣鹤，清声闻兰皋。
洗我蛙黾耳，兴逐秋天高。
颇欲从之游，安得六翮毛。
归来三叹息，谁家闹檀槽。

平仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平平，平仄仄仄平。
平平平仄仄，平平仄平平。

yún jiān liǎng míng hè ， qīng shēng wén lán gāo 。
xǐ wǒ wā miǎn ěr ， xīng zhú qiū tiān gāo 。
pō yù cóng zhī yóu ， ān dé liù hé máo 。
guī lái sān tàn xī ， shuí jiā nào tán cáo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

云中飞起两只鸣叫的仙鹤，它们的清脆声音传遍了兰皋山。我将自己的耳朵清洗净化，仿佛随着仙鹤的声音，心神也随之升腾向高远的秋天。我怀着强烈的愿望想要跟随它们一起游荡，但却不知如何能获得像它们一样的轻盈羽毛。回到家中，我三次叹息感叹，却不知哪家庭院里传来了檀木槽的喧嚣声。

总结：

诗人听到云中鹤鸣，心神为之所动，渴望能够像仙鹤一样自由地飞翔，但现实却让人感到无奈。回到家中，感慨万千，仿佛仙境与尘世的差距，令人无法释怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周必大写的《次韵汤朝美古意二首》系列：

本文作者周必大介绍：🔈

周必大（一一二六～一二○四），字子充，一字洪道，晚年自号平园老叟，原籍管城（今河南郑州），高宗建炎二年（一一二八）祖诜通判庐陵（今江西吉安），因家焉。绍兴二十一年（一一五一）进士，调徽州司户参军。二十七年，举博学宏词科，差充建康府教授。三十年，召爲太学录，累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年（一一六三），因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事，奉祠。乾道四年（一一六八），起知南剑州。六年，除秘书少监兼直学士院。八年，兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年（一一七五），除敷文阁待制、侍讲，累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年，除参知政事。九年，除知枢密院事。十六年，由左丞相出判潭州。绍熙四年（一... 查看更多>>

周必大的诗：

周必大的词：

相关诗词：