cì yùn nán xī guān yú
次韵南溪观鱼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩驹 (hán jū)

城西鼓檝又城东,不待溪分上下风。
碧树垂柑间黄绿,冰盘行鱠簇青红。
横塘日暮林峦合,断岸秋来浦溆通。
安得此身无世累,便随渔艇入空蒙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chéng xī gǔ jí yòu chéng dōng , bù dài xī fēn shàng xià fēng 。
bì shù chuí gān jiān huáng lǜ , bīng pán xíng kuài cù qīng hóng 。
héng táng rì mù lín luán hé , duàn àn qiū lái pǔ xù tōng 。
ān dé cǐ shēn wú shì lèi , biàn suí yú tǐng rù kōng méng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
城西有鼓檝,城东也有,不用渡溪分辨上下风。碧树下垂柑树,黄色和绿色交织,冰盘上游鱠鱼成群,青色和红色一起游动。夕阳西下时,横塘的林峦融合在一起,岸边的秋意渐浓,溆浦水道通向远方。但愿能摆脱尘世的负累,跟随渔船进入辽阔的空蒙之地。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩驹介绍:🔈

韩驹(一○八○~一一三五),字子苍,蜀仙井监(今四川仁寿)人。早年从苏辙学。徽宗政和初以献赋召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字。旋因曾爲苏氏学,谪监蒲城市易务,迁知分宁县。召爲着作郎。宣和五年(一一二三),除秘书少监。六年,迁中书舍人兼修国史,擢权直学士院。钦宗靖康元年(一一二六),由知应天府移知黄州,寻又因苏氏学提举江州太平观。高宗即位,知江州。绍兴五年卒於抚州,年五十六(明弘治《抚州府志》卷二四)。苏辙称其诗如储光羲,吕本中亦引之入江西诗派。有《陵阳集》四卷传世。《宋史》卷四四五有传。 韩驹诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以萧山王氏十万卷楼旧藏抄本(简称王本,今藏南京图书馆),清... 查看更多>>

韩驹的诗:

韩驹的词:

相关诗词:

次韵侄端臣晚行南溪 (cì yùn zhí duān chén wǎn xíng nán xī)

朝代:宋    作者: 范浚

幽草转溪路,瘦藤扶我行。
鯈鱼知有乐,鸥鸟共忘情。
嵂崒望中色,

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

西溪次韵九首 其五 (xī xī cì yùn jiǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘跂

秋风涨川谷,小汊亦容舠。
落照收长缆,随流试短篙。
隔溪闻鼓枻,临海试观涛。
解赋南州浦,前身何水曹。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵答陈殿丞南塘观鱼见寄 (cì yùn dá chén diàn chéng nán táng guān yú jiàn jì)

朝代:宋    作者: 李觏

鳞鬣摧残几许年,水平风静得潜渊。
喜无美味登君俎,且学骊龙尽日眠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

武昌澄道寺前溪上观鱼 (wǔ chāng chéng dào sì qián xī shàng guān yú)

朝代:宋    作者: 钱时

山溪清彻底,映日浮修鳞。
人间汤鼎烹,见此一掬春。
倚杖为欣然,长淮浩无垠。
寄语溪上翁,可以观吾仁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

十二日次韵昌甫 其二 (shí èr rì cì yùn chāng fǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

纷纷寺观占溪南,不是瞿昙即老聃。
何有闲人更周孔,况兼巷语鬭街谈。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

雨後环波亭次韵 次李秀才得鱼字韵 (yǔ hòu huán bō tíng cì yùn cì lǐ xiù cái dé yú zì yùn)

朝代:宋    作者: 曾巩

候月已知星好雨,卜年方喜梦维鱼。
从今拨置庭中事,最喜西轩睡枕书。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

雨後环波亭次韵 次绾得风字韵 (yǔ hòu huán bō tíng cì yùn cì wǎn dé fēng zì yùn)

朝代:宋    作者: 曾巩

荷芰东西鱼映叶,樵舟朝暮客乘风。
清泉雨後分毛发,何必南湖是镜中。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 抒情

次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首 和舫斋观鱼 (cì yùn dān xiá lù shì luó chóu lǎo chàng hè shī sì shǒu hé fǎng zhāi guān yú)

朝代:宋    作者: 李纲

鳞鬛从容戏碧漪,拈槌击拂更无疑。
闻经听法都休说,自是鱼中有导师。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

抒情 咏物

与之珍朝议秋日东田观鱼掷饼水中鱼食者众 其一 (yǔ zhī zhēn cháo yì qiū rì dōng tián guān yú zhì bǐng shuǐ zhōng yú shí zhě zhòng qí yī)

朝代:宋    作者: 文彦博

观鱼最是乐,莫作羡鱼心。
退而能结网,所得过千金。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵李相之观溪涨二首 其二 (cì yùn lǐ xiāng zhī guān xī zhǎng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 洪适

风声随雨急,水势满川黄。
巨舰困澎湃,穷阎悲混茫。
为鱼怀洛汭,揵竹谢宣防。
共徯阴云卷,冰轮替戾冈。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。