首页 > 发现 > 全宋诗 > 西溪次韵九首 其五

xī xī cì yùn jiǔ shǒu qí wǔ
 西溪次韵九首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘跂 (liú qí) 。

秋风涨川谷，小汊亦容舠。
落照收长缆，随流试短篙。
隔溪闻鼓枻，临海试观涛。
解赋南州浦，前身何水曹。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

qiū fēng zhǎng chuān gǔ ， xiǎo chà yì róng dāo 。
luò zhào shōu cháng lǎn ， suí liú shì duǎn gāo 。
gé xī wén gǔ yì ， lín hǎi shì guān tāo 。
jiě fù nán zhōu pǔ ， qián shēn hé shuǐ cáo 。

西溪次韵九首 其五

—— 劉跂

秋風漲川谷，小汊亦容舠。
落照收長纜，隨流試短篙。
隔溪聞鼓枻，臨海試觀濤。
解賦南州浦，前身何水曹。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

qiū fēng zhǎng chuān gǔ ， xiǎo chà yì róng dāo 。
luò zhào shōu cháng lǎn ， suí liú shì duǎn gāo 。
gé xī wén gǔ yì ， lín hǎi shì guān tāo 。
jiě fù nán zhōu pǔ ， qián shēn hé shuǐ cáo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
秋风吹拂着涨满川谷的江水，小汊也能容纳船只行驶。
夕阳西下，船上人们收起长长的缆绳，顺着江水随意试探短篙。
隔着溪水传来梆子鼓的声音，靠近海边试着观看汹涌的波澜。
解开行船的负担，在南州的浦口，回想着过去的身世，那时是怎样的历经江湖沧桑。
全文描绘了一个秋日傍晚的情景，江水波涛汹涌，人们乘船在小汊上畅游，尽情感受着大自然的美好与壮阔。作者在此景之中，回忆过往，感慨人生的无常变幻。

这是刘跂的《西溪次韵九首 其五》。这首诗描写了秋天的风景，让我们来赏析：一下：
在这首诗中，诗人以西溪的秋天为背景，展现了一幅宁静而美丽的画面。首先，诗人描述了秋风涨满了川谷，小溪也足够深，可以容纳小船。这一景象让人感受到了秋天水流的宁静和舒适。接着，诗人提到了夕阳的光芒，他们将长缆慢慢地卷起，小船开始漂流，用短篙轻轻地划动。这里的描写强调了自然界的和谐，以及人与自然的亲近。
在下一节中，诗人听到了隔溪传来的鼓声，看到了远处的海浪，这似乎在暗示着大自然的力量和美丽。最后，诗人提到了“解赋南州浦”，这可能指的是他离开南州浦的时刻，回首过去，思考人生的意义。
整首诗以自然景色为背景，通过描写细节，展示了诗人对大自然的敬仰和对人生的思考。这首诗可以被标签为"写景"和"抒情"。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘跂写的《西溪次韵九首》系列：

本文作者刘跂介绍：🔈

刘跂，字斯立，时称学易先生，东光（今属河北）人。挚子。神宗元丰二年（一○七九）进士，释褐亳州教授。哲宗元佑初，移曹州教授。历雄州防御推官，知彭泽、管城、蕲水县。以其父爲御史中丞，不得仕朝官。绍圣初，又因其父入党籍，牵连免官。徽宗立始复官，卒於政和末，官终朝奉郎。有《学易集》二十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。事见《宋史》卷三四○《刘挚传》。刘跂诗，以影印清文渊阁《四库全书·学易集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘跂的诗：

相关诗词：