首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵可师题于逢辰画山水二首 其一

cì yùn kě shī tí yú féng chén huà shān shuǐ èr shǒu qí yī
 次韵可师题于逢辰画山水二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐俯 (xú fǔ) 。

江汉踰千里，阴晴自一川。
故山黄叶下，梦境白鸥前。
巫峡常云雨，香炉旧紫烟。
布帆无恙在，速上钓鱼船。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jiāng hàn yú qiān lǐ ， yīn qíng zì yī chuān 。
gù shān huáng yè xià ， mèng jìng bái ōu qián 。
wū xiá cháng yún yǔ ， xiāng lú jiù zǐ yān 。
bù fān wú yàng zài ， sù shàng diào yú chuán 。

次韻可師題于逢辰畫山水二首 其一

—— 徐俯

江漢踰千里，陰晴自一川。
故山黄葉下，夢境白鷗前。
巫峽常雲雨，香爐舊紫烟。
布帆無恙在，速上釣魚船。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jiāng hàn yú qiān lǐ ， yīn qíng zì yī chuān 。
gù shān huáng yè xià ， mèng jìng bái ōu qián 。
wū xiá cháng yún yǔ ， xiāng lú jiù zǐ yān 。
bù fān wú yàng zài ， sù shàng diào yú chuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
江汉踰千里，无论阴晴都属于同一片江川之上。故乡的山中，黄叶纷纷飘落，梦中的景象中，白鸥在前方飞翔。巫山的峡谷经常有云雨相伴，古老的香炉里弥漫着紫色的烟雾。帆船展开，毫无损伤，迅速地扬起，驶向钓鱼的船只。
全文总结：诗人通过描绘江汉流域的风景和意境，表达了对故乡的思念之情，以及对神秘巫山的向往之情。诗中以简洁的文字，传递了自然美和乡愁之意。

赏析：: 这首古诗《次韵可师题于逢辰画山水二首 其一》是徐俯创作的，描绘了江汉风光的美丽和宁静。诗人以深刻的意象和抒发情感的语言，表达了对自然景色和生活的感慨。
首先，诗人描述了江汉千里蜿蜒的河流，如一条巨龙，在晴朗和阴雨之间流淌，这个画面生动展现了大自然的多变和神秘。接着，诗人提到了故山黄叶飘落，这是秋天的景象，暗示了季节的更替和生命的循环。
诗中还出现了梦境和白鸥，这些词语给人以超然和幻想的感觉，仿佛进入了一个美丽的仙境。巫峡常常云雨，香炉散发紫烟，这些描写表现出山水之间的神秘和宗教氛围，增强了诗意的色彩。
最后，诗人提到了布帆无恙的钓鱼船，这个画面象征了宁静和平和的生活，暗示了诗人对宁静和安宁的向往。
总的来说，这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了江汉山水的美丽和丰富多彩的景象，同时也表达了诗人对大自然和宁静生活的热爱之情。
标签: 写景、抒情、山水、宁静

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐俯写的《次韵可师题于逢辰画山水二首》系列：

本文作者徐俯介绍：🔈

徐俯（一○七五～一一四一），字师川，洪州分宁（今江西修水）人。禧子。神宗元丰末以父荫授通直郎，累迁司门郎。高宗建炎元年（一一二七），金人扶植张邦昌称帝，遂致仕。绍兴二年（一一三二），除右谏议大夫，并赐同进士出身。三年，兼侍读（《建炎以来系年要录》卷六二），迁翰林学士，俄擢端明殿学士，兼签书枢密院事。四年，兼权参知政事，因议事不合罢，提举洞霄宫。十年，知信州（同上书卷一三五）。十一年卒，年六十七（同上书卷一四一）。徐俯亦入江西诗派，有《东湖集》三卷（《直斋书录解题》卷二○，《宋史》本传作六卷），已佚。《两宋名贤小集》卷一一四有《东湖居士集》一卷。《宋史》卷三七二有传。　徐俯诗，据影印文渊阁《四库... 查看更多>>

徐俯的诗：

徐俯的词：

  • 念奴娇

    素光练静，照青山隐隐，修眉横绿。鹊楼...

  • 浣溪沙

    章水何如颍水清。江山明秀发诗情。七言...

  • 虞美人

    梅花元自江南得。还醉江南客。雪中雨里...

  • 卜算子

    心空道亦空，风静林还静。卷尽浮云月自...

  • 卜算子

    天生百种愁，挂在斜阳树。绿叶阴阴占得...

  • 卜算子

    清池过雨凉，暗有清香度。缥缈娉婷绝代...

  • 鹧鸪天

    绿水名园不是村。淡妆浓笑两生春。笛中...

  • 鹧鸪天

    满眼纷纷恰似花。飘飘泊泊自天涯。雨中...

  • 踏莎行

    素景将阑，黄花初笑。登高一望秋天杳。...

  • 踏莎行

    画栋风生，绣筵花绕。层台胜日频高眺。...

  • 徐俯宋词全集>>

相关诗词：