zhè gū tiān
鹧鸪天 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐俯 (xú fǔ)

绿水名园不是村。
淡妆浓笑两生春。
笛中已自多愁怨,雨里因谁有泪痕。
香旖旎,酒氤氲。
多情生怕落纷纷。
旧来好事浑如梦,年少风流付与君。

lǜ shuǐ míng yuán bú shì cūn 。
dàn zhuāng nóng xiào liǎng shēng chūn 。
dí zhōng yǐ zì duō chóu yuàn , yǔ lǐ yīn shuí yǒu lèi hén 。
xiāng yǐ nǐ , jiǔ yīn yūn 。
duō qíng shēng pà luò fēn fēn 。
jiù lái hǎo shì hún rú mèng , nián shào fēng liú fù yǔ jūn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

翠绿的水在这座美丽的园林里流淌,不再是质朴的乡村。淡雅的妆容和灿烂的笑容让人感受到青春的气息。曲笛声中已经充满了自怨自艾的情感,雨中留下的泪痕又是因为谁而滴落呢?芬芳的香气弥漫,美酒散发着香味。多情的心生怕陷入纷乱之中。过去的美好事物如同梦幻般虚幻,年轻轻狂的风流岁月都交托给了你。
全诗描绘了一个美丽园林的景象,以及其中的女子的容貌和情感。诗人运用意象和情感的交融,将青春、美丽、多情以及时光流转的无情表现得淋漓尽致。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者徐俯写的 4 首名为《鹧鸪天》的词:

本文作者徐俯介绍:🔈

--(1075-1141)字师川,自号东湖居士,洪州分宁(今江西修水)人。黄庭坚之甥。以父禧死事授通直郎。崇宁初,入元符上书邪等。绍兴二年(1132),赐进士出身。累官端明殿学士、签书枢密院事,权参知政事。罢,提举洞霄宫。有《东湖集》,不传。存词十七首。主要作品有:卜算子(天生百种愁) 查看更多>>

徐俯的词:

  • 念奴娇

    素光练静,照青山隐隐,修眉横绿。鹊楼...

  • 浣溪沙

    章水何如颍水清。江山明秀发诗情。七言...

  • 虞美人

    梅花元自江南得。还醉江南客。雪中雨里...

  • 卜算子

    心空道亦空,风静林还静。卷尽浮云月自...

  • 卜算子

    天生百种愁,挂在斜阳树。绿叶阴阴占得...

  • 卜算子

    清池过雨凉,暗有清香度。缥缈娉婷绝代...

  • 鹧鸪天

    绿水名园不是村。淡妆浓笑两生春。笛中...

  • 鹧鸪天

    满眼纷纷恰似花。飘飘泊泊自天涯。雨中...

  • 踏莎行

    素景将阑,黄花初笑。登高一望秋天杳。...

  • 踏莎行

    画栋风生,绣筵花绕。层台胜日频高眺。...

  • 徐俯宋词全集>>

词牌名「鹧鸪天」介绍:🔈

鹧鸪天,词牌名,又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》,此调双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词: