首页 > 全宋诗 > 游潜峰二首 其一

yóu qián fēng èr shǒu qí yī
 游潜峰二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐俯 (xú fǔ) 。

昔年会稽探尚书，探得六甲开山图。
载之潜南天柱山，上侵霄汉下渊泉。
真人秘语世不传，但见绝顶蒙云烟。
汉武射蛟浮九江，舳舻千里来枞阳。
筑坛祈仙瞻杳茫，茂陵桧柱空青苍。
石牛一卧叱不起，白鹿还归深洞里。
二月灵鹤有来时，洞口桃花泛流水。

仄平仄平平仄平，平仄仄仄平平平。
仄平仄平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄平，仄平平仄平平平。
仄平平平平仄平，仄平仄仄○平○。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平○仄仄。
仄仄平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

xī nián huì jī tàn shàng shū ， tàn dé liù jiǎ kāi shān tú 。
zǎi zhī qián nán tiān zhù shān ， shàng qīn xiāo hàn xià yuān quán 。
zhēn rén mì yǔ shì bù chuán ， dàn jiàn jué dǐng méng yún yān 。
hàn wǔ shè jiāo fú jiǔ jiāng ， zhú lú qiān lǐ lái cōng yáng 。
zhù tán qí xiān zhān yǎo máng ， mào líng guì zhù kōng qīng cāng 。
shí niú yī wò chì bù qǐ ， bái lù huán guī shēn dòng lǐ 。
èr yuè líng hè yǒu lái shí ， dòng kǒu táo huā fàn liú shuǐ 。

牛

游潛峰二首 其一

—— 徐俯

昔年會稽探尚書，探得六甲開山圖。
載之潛南天柱山，上侵霄漢下淵泉。
真人秘語世不傳，但見絕頂蒙雲烟。
漢武射蛟浮九江，舳艫千里來樅陽。
築壇祈仙瞻杳茫，茂陵檜柱空青蒼。
石牛一臥叱不起，白鹿還歸深洞裏。
二月靈鶴有來時，洞口桃花泛流水。

仄平仄平平仄平，平仄仄仄平平平。
仄平仄平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄平，仄平平仄平平平。
仄平平平平仄平，仄平仄仄○平○。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平○仄仄。
仄仄平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

xī nián huì jī tàn shàng shū ， tàn dé liù jiǎ kāi shān tú 。
zǎi zhī qián nán tiān zhù shān ， shàng qīn xiāo hàn xià yuān quán 。
zhēn rén mì yǔ shì bù chuán ， dàn jiàn jué dǐng méng yún yān 。
hàn wǔ shè jiāo fú jiǔ jiāng ， zhú lú qiān lǐ lái cōng yáng 。
zhù tán qí xiān zhān yǎo máng ， mào líng guì zhù kōng qīng cāng 。
shí niú yī wò chì bù qǐ ， bái lù huán guī shēn dòng lǐ 。
èr yuè líng hè yǒu lái shí ， dòng kǒu táo huā fàn liú shuǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
昔年我曾到会稽，探得六甲开山图。将图载于潜南的天柱山，上突入霄汉之间，下延至深渊泉水之处。图中记载着真人传授的秘密语言，不为世人所传承，只能看到绝顶上被云雾所蒙蔽。
当年汉武帝曾射蛟龙，漂浮在九江之上，乘船行千里来到枞阳。他在那里筑坛祈求仙缘，瞻仰遥远的神秘之地，茂陵的桧木柱青苍苍地耸立。
有一石牛横卧于地，但无人能够将其扶起，白鹿也早已回归深深的洞中。而在二月间，灵鹤会降临此地，洞口的桃花泛起微澜，水面波光粼粼。

这首古诗《游潜峰二首 其一》是徐俯创作的，描写了作者对探索秘境的向往和神秘之地潜峰的壮丽景观。以下是赏析：
这首诗以游潜峰为背景，描述了作者徐俯的壮丽探险之旅。诗中以诗人的第一人称叙述，生动地勾勒出了他早年在会稽山探寻古书，获得六甲开山图的情景。这幅图景展现了山川的壮美，将自然景观与人文历史巧妙地融合在一起。
接着，诗人描绘了柱山的神秘和崇高，将其比作"潜南天柱山"，形象地表达了山的高耸入云，众神居住的印象。这里隐藏着真人的秘语，是世间无法传承的宝贵智慧，但诗人却能看到山巅被云雾笼罩的壮丽景象，似乎在向我们展示着不同寻常的仙境。
诗中还提到了历史故事，如汉武帝射蛟浮九江，以及舟船千里来到枞阳等情节，增添了诗篇的历史色彩和故事性。而在山上，诗人筑坛祈仙，远望杳茫的景象，体现了他对仙境的向往和探索的决心。
最后，诗中描述了一些神秘的自然景观，如石牛一卧、白鹿深洞等，这些元素进一步强化了山林的神秘和奇幻色彩，让读者感受到了潜峰的神秘和奇妙。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐俯写的《游潜峰二首》系列：

本文作者徐俯介绍：🔈

徐俯（一○七五～一一四一），字师川，洪州分宁（今江西修水）人。禧子。神宗元丰末以父荫授通直郎，累迁司门郎。高宗建炎元年（一一二七），金人扶植张邦昌称帝，遂致仕。绍兴二年（一一三二），除右谏议大夫，并赐同进士出身。三年，兼侍读（《建炎以来系年要录》卷六二），迁翰林学士，俄擢端明殿学士，兼签书枢密院事。四年，兼权参知政事，因议事不合罢，提举洞霄宫。十年，知信州（同上书卷一三五）。十一年卒，年六十七（同上书卷一四一）。徐俯亦入江西诗派，有《东湖集》三卷（《直斋书录解题》卷二○，《宋史》本传作六卷），已佚。《两宋名贤小集》卷一一四有《东湖居士集》一卷。《宋史》卷三七二有传。　徐俯诗，据影印文渊阁《四库... 查看更多>>

徐俯的诗：

徐俯的词：

  • 念奴娇

    素光练静，照青山隐隐，修眉横绿。鹊楼...

  • 浣溪沙

    章水何如颍水清。江山明秀发诗情。七言...

  • 虞美人

    梅花元自江南得。还醉江南客。雪中雨里...

  • 卜算子

    心空道亦空，风静林还静。卷尽浮云月自...

  • 卜算子

    天生百种愁，挂在斜阳树。绿叶阴阴占得...

  • 卜算子

    清池过雨凉，暗有清香度。缥缈娉婷绝代...

  • 鹧鸪天

    绿水名园不是村。淡妆浓笑两生春。笛中...

  • 鹧鸪天

    满眼纷纷恰似花。飘飘泊泊自天涯。雨中...

  • 踏莎行

    素景将阑，黄花初笑。登高一望秋天杳。...

  • 踏莎行

    画栋风生，绣筵花绕。层台胜日频高眺。...

  • 徐俯宋词全集>>

相关诗词：