zài cì yùn tí yú shēng huà bào èr shǒu qí yī
再次韵题于生画豹二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐俯 (xú fǔ)

耽酒丰城客子,醉画山崦人家。
他日营丘伯仲,高名远出长沙。

平仄平平仄仄,仄仄平平平平。
平仄平平仄仄,平平仄仄○平。

dān jiǔ fēng chéng kè zǐ , zuì huà shān yān rén jiā 。
tā rì yíng qiū bǎi zhòng , gāo míng yuǎn chū cháng shā 。

再次韻題于生畫豹二首 其一

—— 徐俯

耽酒豐城客子,醉畫山崦人家。
他日營丘伯仲,高名遠出長沙。

平仄平平仄仄,仄仄平平平平。
平仄平平仄仄,平平仄仄○平。

dān jiǔ fēng chéng kè zǐ , zuì huà shān yān rén jiā 。
tā rì yíng qiū bǎi zhòng , gāo míng yuǎn chū cháng shā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
耽酒在丰城作客的年轻人,醉卧在山间的人家。
他将来必定在营丘受到重用,声名高远超出长沙。
总结:全文:这段古文描写了一个年轻人在丰城喝酒作客,醉卧在山间人家的情景。预言他将来必定在营丘地位显赫,声名远播超出长沙。

赏析:这首诗《再次韵题于生画豹二首 其一》是徐俯创作的。诗人以饮酒为契机,与画家生山崦的人家交流,表达了对友谊与艺术的赞美。诗中用“耽酒丰城客子”开篇,展示了诗人与友人共饮的场景,借酒言欢,情感深厚。接着,描绘了画家于生的生活,其画作之精湛可见一斑。最后两句“他日营丘伯仲,高名远出长沙”则预示了于生的未来,暗示他会在绘画领域取得崭露头角,名声远扬,成为长沙的杰出艺术家。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐俯写的《再次韵题于生画豹二首》系列:

本文作者徐俯介绍:🔈

徐俯(一○七五~一一四一),字师川,洪州分宁(今江西修水)人。禧子。神宗元丰末以父荫授通直郎,累迁司门郎。高宗建炎元年(一一二七),金人扶植张邦昌称帝,遂致仕。绍兴二年(一一三二),除右谏议大夫,并赐同进士出身。三年,兼侍读(《建炎以来系年要录》卷六二),迁翰林学士,俄擢端明殿学士,兼签书枢密院事。四年,兼权参知政事,因议事不合罢,提举洞霄宫。十年,知信州(同上书卷一三五)。十一年卒,年六十七(同上书卷一四一)。徐俯亦入江西诗派,有《东湖集》三卷(《直斋书录解题》卷二○,《宋史》本传作六卷),已佚。《两宋名贤小集》卷一一四有《东湖居士集》一卷。《宋史》卷三七二有传。 徐俯诗,据影印文渊阁《四库... 查看更多>>

徐俯的诗:

徐俯的词:

  • 念奴娇

    素光练静,照青山隐隐,修眉横绿。鹊楼...

  • 浣溪沙

    章水何如颍水清。江山明秀发诗情。七言...

  • 虞美人

    梅花元自江南得。还醉江南客。雪中雨里...

  • 卜算子

    心空道亦空,风静林还静。卷尽浮云月自...

  • 卜算子

    天生百种愁,挂在斜阳树。绿叶阴阴占得...

  • 卜算子

    清池过雨凉,暗有清香度。缥缈娉婷绝代...

  • 鹧鸪天

    绿水名园不是村。淡妆浓笑两生春。笛中...

  • 鹧鸪天

    满眼纷纷恰似花。飘飘泊泊自天涯。雨中...

  • 踏莎行

    素景将阑,黄花初笑。登高一望秋天杳。...

  • 踏莎行

    画栋风生,绣筵花绕。层台胜日频高眺。...

  • 徐俯宋词全集>>

相关诗词: