cì yùn jìn zhī wǔ zhàng shǎng yā shā sì lí huā
次韵晋之五丈赏压沙寺梨花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

沙头十日春,当日谁手种。
风飘香未改,雪压枝自重。
看花思食实,知味少人共。
霜降百工休,把酒约宽纵。

平平仄仄平,○仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄○。
○平○仄仄,平仄仄平仄。
平○仄平平,仄仄仄平仄。

shā tóu shí rì chūn , dāng rì shuí shǒu zhǒng 。
fēng piāo xiāng wèi gǎi , xuě yā zhī zì chóng 。
kàn huā sī shí shí , zhī wèi shǎo rén gòng 。
shuāng jiàng bǎi gōng xiū , bǎ jiǔ yuē kuān zòng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
沙头春天过了十天,那一天是谁亲手种下这些花的呢?花香依然飘荡,没有因为风吹而改变,雪的重压让花枝低垂。看着花儿,我不禁想象着它们结出的果实,可惜很少有人能一同分享这种美味。如今霜降时节,各行各业都暂时停工,因此我们可以约上一些好友,尽情畅饮。

全诗主要描绘了春天过去十天后的景色和气氛。诗人通过描写花香飘荡、雪压花枝以及人们对花的思考和欣赏,表达了对自然的感悟和对美好时光的珍惜。最后,他提到了霜降的时节,这时百工都停止工作,可以尽情地放松和享受美酒,以此展现出对生活的热爱和愉悦心情。

这首诗《次韵晋之五丈赏压沙寺梨花》是黄庭坚创作的一首诗歌。这首诗可以归类为“抒情”和“咏物”两种标签。
赏析:
在这首诗中,黄庭坚以梨花为主题,表达了春天的美丽和花朵的坚韧。诗的开篇提到“沙头十日春”,这里暗示了春天的来临,十日的时间已经有了春的气息。接着描述梨花的风姿,它们虽然被雪压住,但仍然飘香未改,这种坚韧不拔的特性给人以启示,即使面临压力和困难,也要保持自己的本真。诗中的“看花思食实,知味少人共”表达了对梨花的赏析:和珍惜,这也可以引申为珍惜生活中的美好瞬间。
最后两句提到“霜降百工休,把酒约宽纵”,表现出诗人的豁达和惬意,他希望在美好的春日里,人们能够放下工作的繁忙,共饮美酒,放松心情,享受生活。
总的来说,这首诗以梨花为载体,抒发了对春天美丽、生命坚韧和生活惬意的情感,具有深刻的内涵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词:

压沙寺梨花 (yā shā sì lí huā)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

压沙寺後千株雪,长乐坊前十里香。
寄语春风莫吹尽,夜深留与雪争光。

平平仄仄平,○仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄○。
○平○仄仄,平仄仄平仄。
平○仄平平,仄仄仄平仄。

会压沙寺观梨花 (huì yā shā sì guàn lí huā)

朝代:宋    作者: 韩琦

同赏利花过浄坊,压沙幽閴面平冈。
孤园不治黄金界,醉笔徒夸白雪香。
风急几翻云影乱,殿深全掩玉毫光。
朝来经雨低含泪,竞写真妃寂寞粧。

平平仄仄平,○仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄○。
○平○仄仄,平仄仄平仄。
平○仄平平,仄仄仄平仄。

写景 抒情

和王拱辰观梨花二首 其二 (hé wáng gǒng chén guān lí huā èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 晁补之

压沙寺里万株芳,一道清流照雪霜。
银阙森森广寒晓,仙人玉仗有天香。

平平仄仄平,○仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄○。
○平○仄仄,平仄仄平仄。
平○仄平平,仄仄仄平仄。

会压沙寺观梨花 (huì yā shā sì guàn lí huā)

朝代:宋    作者: 强至

小队逶迤驻宝坊,只园花发认崑冈。
日高恐释三春雪,风细犹传数里香。
垢染了无依佛界,品流逾重被台光。
更蒙佳句形珍赏,漫说寒梅竞效妆。

平平仄仄平,○仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄○。
○平○仄仄,平仄仄平仄。
平○仄平平,仄仄仄平仄。

壬子寒食会压沙寺二首 其二 (rén zǐ hán shí huì yā shā sì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 韩琦

一春光景速奔车,且趁良辰会压沙。
藏火未须传蜡烛,感时空自把梨花。
笙歌不作芳菲主,风雅终成冷淡家。
归路复疑霄汉上,御波舟稳衬云霞。

平平仄仄平,○仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄○。
○平○仄仄,平仄仄平仄。
平○仄平平,仄仄仄平仄。

压沙寺梨 (yā shā sì lí)

朝代:宋    作者: 韩琦

压沙千亩敌侯封,珍果诚非众品同。
自得嘉名过冰蜜,谁知精别有雌雄。
常滋沆瀣充肌脆,不假燕脂上颊红。
四海举皆推美味,任从潘赋纪张公。

平平仄仄平,○仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄○。
○平○仄仄,平仄仄平仄。
平○仄平平,仄仄仄平仄。

鲜于东之晋伯之子赠诗次韵 其五 (xiān yú dōng zhī jìn bǎi zhī zǐ zèng shī cì yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 晁公遡

一扫浮云万里空,月华都在野航中。
葛巾藜杖勤相过,共赏芙蓉四面风。

平平仄仄平,○仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄○。
○平○仄仄,平仄仄平仄。
平○仄平平,仄仄仄平仄。

和司徒侍中清明会压沙寺诗 (hé sī tú shì zhōng qīng míng huì yā shā sì shī)

朝代:宋    作者: 强至

野寺寻芳二月残,弄晴幽鸟自关关。
堤沙压雨迎金勒,旆绣翻风蔽玉顔。
翠幄饮张花雪底,彩舟归漾水天间。
五年贪恋行春乐,不觉移文笑北山。

平平仄仄平,○仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄○。
○平○仄仄,平仄仄平仄。
平○仄平平,仄仄仄平仄。

和司徒侍中壬子寒食会压沙寺诗二首 其一 (hé sī tú shì zhōng rén zǐ hán shí huì yā shā sì shī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 强至

四照梨花一色中,他时珍赏有雌雄。
高牙就景开芳宴,皓齿停歌诵正风。
乐极光阴穷日御,诗成造化夺春工。
佳辰不禁只园火,林杏兼然万点红。

平平仄仄平,○仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄○。
○平○仄仄,平仄仄平仄。
平○仄平平,仄仄仄平仄。

寒食安厚卿具酒馔邀数君子游压沙寺观梨花独苏子由不至诗来命座客同赋予既次韵和之明日上巳安复置酒招予与苏又明日清明予屈二君为射饮之会而苏君仍用前韵作诗见及予亦复和 (hán shí ān hòu qīng jù jiǔ zhuàn yāo shù jūn zǐ yóu yā shā sì guàn lí huā dú sū zǐ yóu bù zhì shī lái mìng zuò kè tóng fù yǔ jì cì yùn hé zhī míng rì shàng sì ān fù zhì jiǔ zhāo yǔ yǔ sū yòu míng rì qīng míng yǔ qū èr jūn wèi shè yǐn zhī huì ér sū jūn réng yòng qián yùn zuò shī jiàn jí yǔ yì fù hé)

朝代:宋    作者: 强至

花前烂醉如泥淤,犹恐花过嗟空株。
压沙梨开百顷雪,春晚未赏计已疏。
厚卿置酒趁寒食,蜂喧蝶闹人意苏。
林间把盏谁我侑,鸟歌声滑如溜珠。
魏都风流重行乐,艳妆丽服明郊墟。
我初闻招便勇往,恨不插翼附骏驹。
峨眉夫子趣独异,静坐幕府烦邀呼。
车公不到座寂寞,大句落纸来须臾。
樽边弄笔辄强和,布鼓乃敢当雷车。
主人明朝复命客,是日禊事修祓除。
日涵花气暖不散,酒力易着起要扶。
清明予亦饮射圃,罚觯屡困辞不辜。
杯盘一饱藉脱粟,那有白饭余君奴。
梨花好在期共醉,功名身外终何如。

平平仄仄平,○仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄○。
○平○仄仄,平仄仄平仄。
平○仄平平,仄仄仄平仄。