cì yùn hé wáng dào sǔn fēng yǔ xì jì
次韵和王道损风雨戏寄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

小雪才过大雪前,萧萧风雨纸窗穿。
而今共唱新词饮,切莫相邀薄暮天。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiǎo xuě cái guò dà xuě qián , xiāo xiāo fēng yǔ zhǐ chuāng chuān 。
ér jīn gòng chàng xīn cí yǐn , qiè mò xiāng yāo bó mù tiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
小雪刚刚过去,大雪即将来临,寒风凄冷,雨水穿透纸窗,发出萧萧的声响。
如今我们共同唱起新的歌谣,一起饮酒欢乐,但不要相约在黄昏时分,避免受到寒冷的夜晚所困扰。

总结:全文:这首古文诗句描绘了小雪过后、大雪将至的寒冷冬日景象。然后表达了现在一同欢唱、饮酒的心愿,但建议不要在寒暮时分相约。这篇古文表现了作者对自然景象的感叹,并在朋友间提出互相照应、温暖相伴的建议。

赏析:: 这首诗《次韵和王道损风雨戏寄》是梅尧臣创作的一首词。诗人以冬天的雪和风雨为背景,表达了与朋友共赏新词、共饮的情感。诗中的画面营造和情感表达充满了浓厚的文学意境。
诗中的“小雪才过大雪前”描绘了冬季雪的降临,萧萧风雨穿过纸窗,形象生动地展现了寒冷的季节。这一景象与诗人后来表达的温馨和邀请朋友共饮形成了鲜明的对比。
诗人的情感表达出自诚挚之情,他邀请朋友一起欣赏新词、共饮,但又表达了对天色逐渐暗下来的担忧,希望朋友不要在傍晚时分相邀。这种情感在中国古代文学中常见,强调了友情和宴会的重要性。
标签: 写景、抒情、咏物、情感表达

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

和王待制出郊马上口占寄兄道损次韵 (hé wáng dài zhì chū jiāo mǎ shàng kǒu zhàn jì xiōng dào sǔn cì yùn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

日暖寒郊不起风,使君车骑出城中。
遥知望处思兄弟,鸿雁连连下远空。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵戏彦达思归 (cì yùn xì yàn dá sī guī)

朝代:宋    作者: 张纲

月窗明素练,风榻浄飞沙。
饮极樽无绿,更长烛自花。
感时忧未散,得句喜能夸。
莫寄思归语,粧寒损鬓鸦。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

风雨损花 (fēng yǔ sǔn huā)

朝代:宋    作者: 王之道

雨多南国惜春归,多谢诗人赋采菲。
堕白残红无处着,漫随风絮作团飞。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵公择雨後 (cì yùn gōng zé yǔ hòu)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

二圣勤民损膳羞,雨余今见角田秋。
碧酒尚堪遮眼醉,红榴不解替人愁。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和危府教 其三 (hé wēi fǔ jiào qí sān)

朝代:宋    作者: 刘过

行脚诸方履历深,似禅和子寄丛林。
试拈朝报一转语,以道观之无损心。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和陈勉仲大宁院见寄 (hé chén miǎn zhòng dà níng yuàn jiàn jì)

朝代:宋    作者: 王之道

使驿驰驱赋陟冈,等闲诗戏况逢场。
清和在序芳菲歇,草色连天水满塘。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵惜春二绝 其一 (cì yùn xī chūn èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 洪朋

柳叶愁眉风翠黛,桃花冶面雨臙脂。
道人不作三春梦,戏论何妨两解诗。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和董叔重韵 (hé dǒng shū chóng yùn)

朝代:宋    作者: 王炎

秀色惊老眼,见此千丈松。
门如翟廷尉,人愧王沂公。
骊珠损佳惠,衰迟岂宜蒙。
三复不能已,一室生清风。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次王汉和见寄韵 (cì wáng hàn hé jiàn jì yùn)

朝代:宋    作者: 吴惟信

扇恩已尽汉宫秋,空忆金鞍远玉楼。
九辩不歌黄菊老,断烟零雨为谁愁。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵杨廷秀太和万安道中所寄七首 其四 (cì yùn yáng tíng xiù tài hé wàn ān dào zhōng suǒ jì qī shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

几欲裁诗托便风,苦慙别後欠新功。
何时寄我广南作,压倒蕉黄荔子红。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。