fēng yǔ sǔn huā
风雨损花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王之道 (wáng zhī dào)

雨多南国惜春归,多谢诗人赋采菲。
堕白残红无处着,漫随风絮作团飞。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yǔ duō nán guó xī chūn guī , duō xiè shī rén fù cǎi fēi 。
duò bái cán hóng wú chù zhe , màn suí fēng xù zuò tuán fēi 。

風雨損花

—— 王之道

雨多南國惜春歸,多謝詩人賦采菲。
堕白殘紅無處着,漫隨風絮作團飛。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yǔ duō nán guó xī chūn guī , duō xiè shī rén fù cǎi fēi 。
duò bái cán hóng wú chù zhe , màn suí fēng xù zuò tuán fēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
雨水在南方地区较为丰富,可怜春天即将结束归去。十分感谢这位诗人写下了这首描写采菲花的诗篇。采菲花已经凋谢,白色的残红无处可附着,只能随风飘舞着成为漫天的飞絮团。
总结:这首古诗表达了南国春雨多且即将结束的景象,以及诗人采菲花的感慨。采菲花凋谢后,白色残红无处着落,成为飞絮随风飘扬的景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王之道介绍:🔈

王之道(一○九三~一一六九),字彦猷,自号相山居士,无爲(今属安徽)人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年(一一二四)进士第,因对策极言联金伐辽之非,抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞,摄鸟江令,以奉亲罢。金兵南侵,率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军,朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州,因上疏反对和议忤秦桧,责监南雄州溪堂镇盐税,会赦不果行,居相山近二十年。秦桧死後,起知信阳军,历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒,年七十七。有《相山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷),己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷,其中诗十五... 查看更多>>

王之道的诗:

王之道的词:

  • 庆清朝

    晓日彤墀,春风黄伞,天颜咫尺清光。恩...

  • 谒金门

    春睡起。金鸭暖消沈水。笑比梅花鸾鉴里...

  • 蝶恋花

    春入花梢红欲半。水外绿杨,掩映笙歌院...

  • 蝶恋花

    檐溜潺潺朝复暮。燕子衔泥,穿幕来还去...

  • 蝶恋花

    城上春旗催日暮。柳絮沾泥,花蕊随流去...

  • 蝶恋花

    庭院雨馀秋意晚。一阵风来,到处清香遍...

  • 蝶恋花

    碧雾暗消香篆半。花影穿帘,厌苍苔院。...

  • 蝶恋花

    玉子纹楸频较路。胜负等闲,休冶黄金注...

  • 蝶恋花

    曾向水边云外见。争似霜蕤,照映苍苔院...

  • 蝶恋花

    杏靥桃腮俱有。常避孤芳,独斗红深浅。...

  • 王之道宋词全集>>

相关诗词:

香奁 (xiāng lián)

朝代:宋    作者: 周密

宽损罗裙叠损眉,芳年心事有谁知。
朱门锁合春宵雨,独立空堂烛暗时。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏荷花中小莲蓬 (yǒng hé huā zhōng xiǎo lián péng)

朝代:宋    作者: 杨万里

山蜂愁雨损蜂儿,叶底安巢更倒垂。
只有荷蜂不愁雨,蜡房仰卧万花枝。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

喜雨二首 其一 (xǐ yǔ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吴潜

雷使巡行徧五方,夹秋不怕旱为殃。
人闲祥瑞三伏雨,枕上吟哦终夕凉。
已卜晚青催出穗,且将早赤急舂粮。
有司不损应言损,随分蠲租助盖藏。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

秋雨叹十解 其八 (qiū yǔ tàn shí jiě qí bā)

朝代:宋    作者: 杨万里

晓起穷忙作麽生,雨中安否问秋英。
枯荷倒尽饶渠着,滴损兰花太薄情。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

雨中看山丹作 (yǔ zhōng kàn shān dān zuò)

朝代:宋    作者: 林希逸

簇簇团团似剪霞,雨中相对为咨嗟。
固知沾足遍宜稻,只恐淋漓解损花。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

梅花 (méi huā)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

损之又损玉精神,松竹新来渐卜邻。
月夜一枝香暗度,溪楼数点影横陈。
直须何逊为知己,始信张良似妇人。
从此东风还入手,管教桃李十分春。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

村行与田翁语 (cūn xíng yǔ tián wēng yǔ)

朝代:宋    作者: 释文珦

门对荒陂柳半遮,老翁留客坐枯槎。
自言雨足好苗色,犹恐风多损稻花。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

夜雨二首 其二 (yè yǔ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱熹

故山风雪深寒夜,只有梅花独自香。
此日无人问消息,不应憔悴损年芳。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵和王道损风雨戏寄 (cì yùn hé wáng dào sǔn fēng yǔ xì jì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

小雪才过大雪前,萧萧风雨纸窗穿。
而今共唱新词饮,切莫相邀薄暮天。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

春行遇雨 (chūn xíng yù yǔ)

朝代:宋    作者: 李九龄

夹路轻风撼柳条,雨侵春态动无憀。
采香陌上谁家女,湿损钗头翡翠翘。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。