cì yùn dá rèn zhòng wēi
次韵答任仲微 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

邂逅相逢讲世盟,诸任尊行各才名。
交情吾子如棠棣,酒椀今秋对菊英。
高论生风摇麈尾,新诗掷地作金声。
文章学问嗟予晚,深信前贤畏後生。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

xiè hòu xiāng féng jiǎng shì méng , zhū rèn zūn xíng gè cái míng 。
jiāo qíng wú zǐ rú táng dì , jiǔ wǎn jīn qiū duì jú yīng 。
gāo lùn shēng fēng yáo zhǔ wěi , xīn shī zhì dì zuò jīn shēng 。
wén zhāng xué wèn jiē yǔ wǎn , shēn xìn qián xián wèi hòu shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
邂逅相逢讲世间的盟约,各展才名担任重要职务。交情像棠棣树般深厚,酒椀里的菊花在今年秋天相对开放。高论像风一样吹拂麈尾,新诗如金色的声音投下地面。文章学问让我感叹自己晚来一步,深信前辈都对后生充满忧虑。
全文讲述了人生中不同阶段的交游和成就,展现了对前辈智慧的敬畏之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者黄庭坚写的 1 首名为《次韵答任仲微》的诗:

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词: