cì yùn dá jiǔ dì shǒu xià jiāo yuán jí shì qí sì
次韵答九弟首夏郊园即事 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李彭 (lǐ péng)

何须痛诋程不识,未用亲摩史谒居。
昔时万事愁眉外,顿觉幽怀常晏如。

平平仄仄平仄仄,仄仄○平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄○。

hé xū tòng dǐ chéng bù shí , wèi yòng qīn mó shǐ yè jū 。
xī shí wàn shì chóu méi wài , dùn jué yōu huái cháng yàn rú 。

次韻答九弟首夏郊園即事 其四

—— 李彭

何須痛詆程不識,未用親摩史謁居。
昔時萬事愁眉外,頓覺幽懷常晏如。

平平仄仄平仄仄,仄仄○平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄○。

hé xū tòng dǐ chéng bù shí , wèi yòng qīn mó shǐ yè jū 。
xī shí wàn shì chóu méi wài , dùn jué yōu huái cháng yàn rú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
何必痛苦地指责程不识,还未亲身去摩叩史谒居。从前种种事情都让人忧心忡忡,但此刻感觉内心宁静安逸如常。
全文总结:这段古文表达了一种不必过分苛责他人无知无识,同时体现了过去曾有许多烦恼忧虑,但如今心境却愈加宁静从容的感觉。

赏析:
这首诗是李彭的《次韵答九弟首夏郊园即事 其四》。诗人通过这首诗表达了对友人的答复,同时展示了他内心深处的感慨和思考。
诗中的第一句“何须痛诋程不识,未用亲摩史谒居。”表达了诗人对友人九弟程的不满,暗示程不懂得欣赏诗人的才情,没有亲自来访诗人的居所。这句话中的“痛诋”表现出诗人的怨愤情感,但也有一丝幽默,因为这种怨愤并没有沉重的语气,反而带有些许轻松。
接下来的两句“昔时万事愁眉外,顿觉幽怀常晏如。”则表现了诗人对过去的回顾和对当下的满足。诗人在过去曾经忧虑不安,但现在却感到内心宁静,幽怀常常如此。这反映了诗人内心的成熟和深思熟虑。
整首诗以简洁的语言表达了诗人的情感和思考,诗意中透露出一种宽容和淡定的态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《次韵答九弟首夏郊园即事》系列:

本文作者李彭介绍:🔈

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗:

李彭的词:

相关诗词: