首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵陈季陵元夕 其三

cì yùn chén jì líng yuán xī qí sān
 次韵陈季陵元夕 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈棣 (chén dì) 。

顾我每为惊座客，如君真是谪仙人。
相逢不作寻常语，一笑同酬惨澹春。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gù wǒ měi wèi jīng zuò kè ， rú jūn zhēn shì zhé xiān rén 。
xiāng féng bù zuò xún cháng yǔ ， yī xiào tóng chóu cǎn dàn chūn 。

次韻陳季陵元夕 其三

—— 陳棣

顧我每爲驚座客，如君真是謫仙人。
相逢不作尋常語，一笑同酬慘澹春。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gù wǒ měi wèi jīng zuò kè ， rú jūn zhēn shì zhé xiān rén 。
xiāng féng bù zuò xún cháng yǔ ， yī xiào tóng chóu cǎn dàn chūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

顾我每次见到这位座上的客人，都会感到惊讶，就像君子真的是被贬下凡的仙人一样。
相逢时我们不说寻常的话语，只是一笑间就能交流淡泊寂寥的春意。
全诗表达了诗人对某位座上客人的惊叹之情和对其高贵仙风道骨的赞美。两人相逢时，不需要过多言语，只是简单的一笑，就能心意相通，共享春天的悠闲和淡泊。诗人通过赞美座上客人的超凡品质，间接凸显了自己对高尚情操的向往与追求。整首诗意境淡雅，情感真挚，形式简约，凝练传神。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈棣写的《次韵陈季陵元夕》系列：

本文作者陈棣介绍：🔈

陈棣（又作褅），字鄂父（《宋人集》丙编《蒙隠集》跋），青田（今属浙江）人，汝锡子。以父荫，爲广德军掾属（《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序），官终奉议郎、通判潭州（《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公（希点、棣子）神道碑》），有《蒙隠集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。　陈棣诗，以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本，参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本（简称宋人集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈棣的诗：

相关诗词：