首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵才叔和陈大用七夕绝句 其二

cì yùn cái shū hé chén dà yòng qī xī jué jù qí èr
 次韵才叔和陈大用七夕绝句 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许及之 (xǔ jí zhī) 。

小说无端漫五车，流传缪处盍刊磨。
杜陵堪笑还堪惜，吟到佳期奏雅多。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiǎo shuō wú duān màn wǔ chē ， liú chuán miù chù hé kān mó 。
dù líng kān xiào huán kān xī ， yín dào jiā qī zòu yǎ duō 。

次韻才叔和陳大用七夕絕句 其二

—— 許及之

小說無端漫五車，流傳繆處盍刊磨。
杜陵堪笑還堪惜，吟到佳期奏雅多。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiǎo shuō wú duān màn wǔ chē ， liú chuán miù chù hé kān mó 。
dù líng kān xiào huán kān xī ， yín dào jiā qī zòu yǎ duō 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

小说中说了五车的事，传播的地方为何要刊磨呢？
杜陵的人可能会笑，也可能会惋惜，因为吟咏到了佳期，奏了很多雅乐。

总结：

这首诗主要表达了作者对自己创作的诗文流传的无端和不确定性的感慨。他提到了自己的作品在很多地方传播，但不知道为什么会被刊磨（指刻板印刷），暗示他对诗文传承方式的疑惑和无奈。接着他提到杜陵的人可能对他的创作产生两种不同的反应，一方面可能会嘲笑，另一方面也会惋惜。最后，他谈到自己的吟咏已经到了佳期，奏出了很多雅乐，展现了他对自己创作的自信和满足感。整体上，这首诗流露出作者对创作的反思和情感的复杂性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到许及之写的《次韵才叔和陈大用七夕绝句》系列：

本文作者许及之介绍：🔈

许及之（？～一二○九），字深甫，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。淳熙七年（一一八○）知袁州分宜县（明正德《袁州府志》卷六）。以荐除诸军审计，迁宗正簿。十五年，爲拾遗。光宗受禅，除军器监、迁太常少卿，以言者罢。绍熙元年（一一九○）除淮南东路运判兼提刑，以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位，除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄，嘉泰二年（一二○二）拜参知政事，进知枢密院兼参政。韩败，降两官，泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》，辑爲许纶《涉斋集》十八卷（按纶爲及之子，集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗：

许及之的词：

相关诗词：