cì yùn chén jì líng zhǔ bó qiū yǔ
次韵陈季陵主簿秋雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈棣 (chén dì)

一雨庭芜便许凉,扫除旱魃化骄阳。
微添远水罗襟润,已觉踈苗玉粒香。
乐岁可期宽吏责,謭才无取为诗忙。
萧萧枕簟偏宜睡,梦入华胥正渺茫。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī yǔ tíng wú biàn xǔ liáng , sǎo chú hàn bá huà jiāo yáng 。
wēi tiān yuǎn shuǐ luó jīn rùn , yǐ jué shū miáo yù lì xiāng 。
lè suì kě qī kuān lì zé , jiǎn cái wú qǔ wèi shī máng 。
xiāo xiāo zhěn diàn piān yí shuì , mèng rù huá xū zhèng miǎo máng 。

次韻陳季陵主簿秋雨

—— 陳棣

一雨庭蕪便許凉,掃除旱魃化驕陽。
微添遠水羅襟潤,已覺踈苗玉粒香。
樂歲可期寬吏責,謭才無取爲詩忙。
蕭蕭枕簟偏宜睡,夢入華胥正渺茫。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī yǔ tíng wú biàn xǔ liáng , sǎo chú hàn bá huà jiāo yáng 。
wēi tiān yuǎn shuǐ luó jīn rùn , yǐ jué shū miáo yù lì xiāng 。
lè suì kě qī kuān lì zé , jiǎn cái wú qǔ wèi shī máng 。
xiāo xiāo zhěn diàn piān yí shuì , mèng rù huá xū zhèng miǎo máng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一场雨过,庭院中的荒芜顿时变得清凉宜人,仿佛洗去了旱魃炙热的骄阳。
微风拂来,远处的水面泛起涟漪,湿润了衣襟。看着田间的苗儿,已经感受到了丰收之时,玉米的香味扑鼻而来。
欢乐的岁月可期待,官吏的责任也会更加宽容,我不再急于谋取升迁,宁愿安于平淡的生活,不为写诗而忙碌。
萧瑟的风声中,枕头和席褥尤其适合安眠,入梦后却踏入了华胥世界,一片茫然渺远。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈棣介绍:🔈

陈棣(又作褅),字鄂父(《宋人集》丙编《蒙隠集》跋),青田(今属浙江)人,汝锡子。以父荫,爲广德军掾属(《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序),官终奉议郎、通判潭州(《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公(希点、棣子)神道碑》),有《蒙隠集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。 陈棣诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本,参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本(简称宋人集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈棣的诗:

相关诗词:

次韵光化宋唐年主簿见寄二首 其二 (cì yùn guāng huà sòng táng nián zhǔ bó jiàn jì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈与义

高人主簿固非宜,天马何妨畧受鞿。
会有梅花堪寄远,可因蒓菜便怀归。
相如未免家徒壁,季子行看嫂下机。
且复哦诗置此事,江山相助莫相违。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵陈季陵元夕 其一 (cì yùn chén jì líng yuán xī qí yī)

朝代:宋    作者: 陈棣

山城灯火欲黄昏,湿雨踈梅暗小园。
回首武林行乐地,太平风物似开元。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

祈雨而应范簿有诗次韵四首 其一 (qí yǔ ér yìng fàn bó yǒu shī cì yùn sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

苍黄日日冒黄尘,敢意诚通主雨神。
晓起遽听沾足报,天心政尔念疲民。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵王有之主簿 其二 (cì yùn wáng yǒu zhī zhǔ bó qí èr)

朝代:宋    作者: 陈棣

蓬生敢望直如麻,才思真同焦谷芽。
拥被苦吟声踯躅,盈编细札眼空花。
羡君得意方豪纵,顾我无知绝诞夸。
输与能诗王主簿,惊人句法自名家。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵陈季陵元夕 其二 (cì yùn chén jì líng yuán xī qí èr)

朝代:宋    作者: 陈棣

归休无頼曲眠肱,扫尽繁华只一灯。
冷淡生涯吾旧物,前身疑是小乘僧。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵陈季陵元夕 其三 (cì yùn chén jì líng yuán xī qí sān)

朝代:宋    作者: 陈棣

顾我每为惊座客,如君真是谪仙人。
相逢不作寻常语,一笑同酬惨澹春。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵陈季陵觅酒二首 其一 (cì yùn chén jì líng mì jiǔ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈棣

西风曾未入梧楸,已有骚人怨凛秋。
草赋未为伧父语,破愁宜召麴生谋。
君方负笈金陵去,我欲乘桴沧海浮。
後夜月明应好在,一樽能为辍行不。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵奉答存道主簿 (cì yùn fèng dá cún dào zhǔ bó)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

主簿朝衣如败荷,高怀千尺上松萝。
旅人争席方归去,秋水黏天不自多。
学到会时忘粲可,诗留别後见羊何。
向来四海习凿齿,今日期君不啻过。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

嵊县次韵赵主簿 (shèng xiàn cì yùn zhào zhǔ bó)

朝代:宋    作者: 陈着

为长於斯愧善羣,那当世事日轮云。
吾甯忤俗少行志,谁忍欺民上负君。
临政可能皆冉季,读书均欲致华勳。
有澹台者良知我,嘉惠新诗不敢闻。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵成季道中 其一 (cì yùn chéng jì dào zhōng qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

苍然山抱溪,游子意何主。
雪残崖下日,风落泉上雨。
严陵固莫及,玄英亦堪数。
岚静白云深,扁舟过汀渚。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。