首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵晁单州诗六首 其六

cì yùn cháo dān zhōu shī liù shǒu qí liù
 次韵晁单州诗六首 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘攽 (liú bān) 。

贵公门地多阴德，庆事今君大乐生。
爱子桂枝新上第，弄孙兰茁始书名。
拨弓试复穿杨叶，负鼎何妨待鹄羹。
不似淮阳多病守，十年卧合见交情。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

guì gōng mén dì duō yīn dé ， qìng shì jīn jūn dà lè shēng 。
ài zǐ guì zhī xīn shàng dì ， nòng sūn lán zhuó shǐ shū míng 。
bō gōng shì fù chuān yáng yè ， fù dǐng hé fáng dài hú gēng 。
bù sì huái yáng duō bìng shǒu ， shí nián wò hé jiàn jiāo qíng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
贵公门的地位德行多么高尚，现在庆祝之事，君主非常欢乐繁盛。
疼爱子孙像桂枝般崭新登场，嬉戏的孙辈如兰花般茁壮成长，开始有了名字流传。
拉弓射箭试着再次穿过杨叶，负重鼎锅也不妨碍享受美味的鹅肉羹。
与淮阳相比，不同于他多病困扰的守护生涯，十年间卧病在床也得以相见的友情。

全文概述：这篇古文描述了一个身份高贵的公门人物，他在庆祝喜事时非常快乐，疼爱子孙，并展望了他们的未来成就。文中也反映了这位公门人物的健康和友情。

这首诗是刘攽创作的《次韵晁单州诗六首 其六》之一。这首诗以写景、抒情为主题，表现了作者对友人晁单州的赞美之情，同时也反映了友情的深厚。
首先，诗中提到了晁单州是一个具有德行的贵族，他的府邸充满了吉祥，而且当前正值吉庆之际，因此君主也感到非常快乐。这部分内容突出了友人的高尚品德和幸福氛围。
接下来，诗中提到了晁单州的子孙，作者称赞他的孙子桂枝在科举考试中获得了好名次，而且他的曾孙兰茁也开始崭露头角。这部分内容表达了晁单州家族的兴盛和后代的出色表现，也暗示了友人的骄傲之情。
诗的下半部分描述了晁单州的射箭和烹饪技能，他拨动弓弦射中杨叶，又能负重鼎炊美味的鸿鹄羹。这里强调了友人的多才多艺和各方面的优秀品质。
最后，诗人提到晁单州不像淮阳那位多年卧病的守臣，晁单州多年来保持着友情，没有因疾病而分离。这表现了友情的珍贵和持久。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘攽写的《次韵晁单州诗六首》系列：

本文作者刘攽介绍：🔈

刘攽（一○二三～一○八九），字贡父，号公非，临江新喻（今江西新余）人。与兄敞同举仁宗庆历六年（一○四六）进士，历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执，爲御史所劾，又因致书王安石反对青苗法，贬泰州通判。迁知曹州，爲京东转运使，知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使，奉行新法，追咎攽在职废弛，贬监衡州盐仓。哲宗即位，起居襄州，入爲秘书少监，以疾求知蔡州。在蔡数月，召拜中书舍人。元佑四年卒（《续资治通监长编》卷四二三），年六十七。刘攽精邃经学、史学，《宋史》本传称着书百卷（《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载，... 查看更多>>

刘攽的诗：

相关诗词：