cì yùn cháo dān zhōu shī liù shǒu qí sì
次韵晁单州诗六首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘攽 (liú bān)

多爱不忍缘爱奇,记人毫发忘瑕疵。
垂老此心免愧己,起予它日亟言诗。
衣冠为子最青眼,兄弟数君仍白眉。
瓠叶岂以菲废礼,鲜首燔炮为宛脾。

平仄仄仄○仄平,仄平○仄仄平平。
平仄仄平仄仄仄,仄仄平仄仄平平。
○○平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
○仄仄仄○仄仄,○仄平○平仄平。

duō ài bù rěn yuán ài qí , jì rén háo fā wàng xiá cī 。
chuí lǎo cǐ xīn miǎn kuì jǐ , qǐ yǔ tā rì jí yán shī 。
yī guān wèi zǐ zuì qīng yǎn , xiōng dì shù jūn réng bái méi 。
hù yè qǐ yǐ fēi fèi lǐ , xiān shǒu fán pào wèi wǎn pí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
多爱之情难以割舍,因为爱而产生的奇妙感觉让人难以自拔,即便面对爱情的缘分奇异。在对待他人时,要像对待自己的毫发一样,忘记彼此的瑕疵和缺点。

垂老之时,要保持这份心意,免得让自己愧疚。在日后,要勇敢地去表达内心的情感,时刻铭记这份诗意。

衣冠之下,最值得珍视的是对子女的关爱和教育,他们是最为重要的人。兄弟情谊虽然有时会发生冲突,但这并不妨碍对他们的关心和理解。

瓠叶虽然薄弱,但在仪式上仍要得到尊重。同样,即使是微不足道的贡品,也要为之燔炮,表现出最诚挚的心意。



总结:

这段古文表达了多爱不忍缘爱奇的情感,强调了爱所带来的奇妙感觉,忘记对方的缺点与瑕疵。垂老时要保持良好的心态,表达内心的情感。对子女要格外珍视,兄弟情谊也要维系。同时,即使是微小的礼物也要诚心尊重,表达自己的心意。

这首诗《次韵晁单州诗六首 其四》是刘攽创作的,它属于抒情诗的范畴。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,刘攽表达了自己对友情、家庭、文学的深厚情感。诗人首先强调了自己对友情的珍视,他认为友情是不可多得的宝贵,不忍轻易割舍。诗中提到了记人毫发忘瑕疵,表现出他对友人的宽容和包容之情。
接着,诗人提到了年老之后,希望自己能够不愧对自己的内心。这句话表达了他对自己人生价值和品德的期许。他希望在晚年时能够有所作为,以弥补过去的不足。
诗的下半部分涉及到家庭和亲情。诗人谈到了衣冠为子最青眼,这是在强调他对子女的期望和关爱。兄弟数君仍白眉这句话则反映了家庭关系的长久和深厚。
最后,诗中提到瓠叶岂以菲废礼,鲜首燔炮为宛脾,表现了诗人对文学创作的执着。他认为文学创作如同宴席上的美食,虽然不起眼,但却有着珍贵的内涵,值得用心去追求。
这首诗以深刻的思考和真挚的情感,表达了诗人对友情、家庭和文学的热爱,展现了他对人生的理想和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘攽写的《次韵晁单州诗六首》系列:

本文作者刘攽介绍:🔈

刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,爲御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,爲京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入爲秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,... 查看更多>>

刘攽的诗:

相关诗词: