首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵晁单州诗六首 其二

cì yùn cháo dān zhōu shī liù shǒu qí èr
 次韵晁单州诗六首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘攽 (liú bān) 。

材杰知心似合符，不违顔氏亦如愚。
文章偏我不得力，怀抱与君非有殊。
龟手但知能澼絖，纬萧何意得骊珠。
自携如意樽前舞，曲尽歌长缺酒壶。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cái jié zhī xīn sì hé fú ， bù wéi yán shì yì rú yú 。
wén zhāng piān wǒ bù dé lì ， huái bào yǔ jūn fēi yǒu shū 。
guī shǒu dàn zhī néng pì kuàng ， wěi xiāo hé yì dé lí zhū 。
zì xié rú yì zūn qián wǔ ， qū jìn gē cháng quē jiǔ hú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
材杰知心，就像合符一样相契合，不违背颜氏的话，也像是愚笨无知。我的文章偏向于表达不出自己的才能，怀抱心中的理想与你并没有什么特别之处。

龟手只懂得泡茶，却不知如何洗涤丝绸；纬萧为何要寻找骊珠。这是在形容人对一件事物能力的局限性，无法做到全面，只能局限于所擅长的领域。

自己带着如意樽，表演舞蹈，但舞到最后却唱尽了歌，缺少了酒壶中的酒。这里可能指一个人在追求自己的理想过程中，为了追求一样东西而忽略了其他重要的事物。



总结：

全文表达了一个人在探寻才能与追求理想的过程中，面临自身的局限性和忽略其他重要事物的困境。

《次韵晁单州诗六首 其二》是刘攽创作的一首诗歌。这首诗可以分为以下几个方面的赏析：
1. 抒发友情：诗中提到的“知心似合符”，表达了作者与朋友之间深厚的友情。他们的心意相通，互不欺瞒，如同合符相符。这种纯真的友情在诗中得以体现。
2. 自我感慨：在诗中，作者提到“文章偏我不得力”，暗示了自己在文学创作上的困惑与无奈。虽然与朋友情意相投，但在文学方面却感到有所不足，与朋友存在差异。这部分反映了作者对自身才情的自省和感慨。
3. 文学意象：诗中出现了一些文学意象，如“龟手”、“如意樽”等，这些意象丰富了诗的语言，增加了诗的艺术性。特别是“如意樽前舞”，形象生动地描绘了畅饮的场景。
4. 咏史与抒怀：整首诗以抒发情感为主旨，表达了作者对友情、文学创作的思考和感慨。通过这种抒发情感的方式，诗歌不仅仅是一首抒发情感的作品，还包含了对文学创作和人生的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘攽写的《次韵晁单州诗六首》系列：

本文作者刘攽介绍：🔈

刘攽（一○二三～一○八九），字贡父，号公非，临江新喻（今江西新余）人。与兄敞同举仁宗庆历六年（一○四六）进士，历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执，爲御史所劾，又因致书王安石反对青苗法，贬泰州通判。迁知曹州，爲京东转运使，知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使，奉行新法，追咎攽在职废弛，贬监衡州盐仓。哲宗即位，起居襄州，入爲秘书少监，以疾求知蔡州。在蔡数月，召拜中书舍人。元佑四年卒（《续资治通监长编》卷四二三），年六十七。刘攽精邃经学、史学，《宋史》本传称着书百卷（《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载，... 查看更多>>

刘攽的诗：

相关诗词：