cì yǐn yàn huí fù lái ǒu yǔ tā chū yòng qián yùn zhāo yàn huí
次尹彦回复来偶予他出用前韵招彦回 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王灼 (wáng zhuó)

往时倾盖友,前代涌泉孙。
肯念三年别,能来一语温。
岁华欺老大,功业付鲸髡。
直为诗篇好,扶藜日候门。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

wǎng shí qīng gài yǒu , qián dài yǒng quán sūn 。
kěn niàn sān nián bié , néng lái yī yǔ wēn 。
suì huá qī lǎo dà , gōng yè fù jīng kūn 。
zhí wèi shī piān hǎo , fú lí rì hòu mén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

往昔倾盖友,前代涌泉孙。
愿肯念三年别,只为一句温暖之言。
岁华虽欺老大,功业却付与鲸髡。
始终痴迷于诗篇之美,扶藜日候门才得以实现。

总结:

这是一首表达对友情和诗篇的赞美之诗。诗人回忆过去和朋友们一起倾盖共饮的时光,怀念着前辈诗人如泉水般源源不断涌现的才华。虽然分别已有三载,但只要朋友们能送来一句温暖的问候,诗人便感到欣慰。岁月的流逝虽然使人感觉年华不再,但诗人的志向与抱负依然在,他将自己的成就与功业交付给后人,犹如古代为帝王理发的鲸髡传承。诗人坚守着对诗篇之美的热爱,日复一日地守候在扶藜门前,以期能成就自己的文学梦想。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王灼介绍:🔈

王灼,字晦叔,号颐堂,遂宁(今四川潼南西北)人(清乾隆《遂宁县志》卷六)。南渡前曾入太学(本集卷二《次韵子春》“念昔走京师,噉蔗入佳境”),後转辗各地爲幕僚,仕宦不显。高宗绍兴十五年(一一四五),寓成都碧鸡坊妙胜院时,着《碧鸡漫志》(《碧鸡漫志》自序)。有《颐堂文集》五十七卷(《宋史·艺文志》),已佚。传世有孝宗乾道八年(一一七二)由其侄傅编刊《颐堂先生文集》五卷,及《糖霜谱》、《碧鸡漫志》。 王灼诗,以《四部丛刊》三编影印宋乾道本《颐堂先生文集》爲底本,其中诗四卷。另从《永乐大典》辑得集外诗十九首,编爲第五卷。 查看更多>>

王灼的诗:

王灼的词:

  • 水调歌头

    长江飞鸟外,明月众星中。今来古往如此...

  • 渔家傲

    漠漠郊原荒宿草。黄花趁得秋风早。万里...

  • 醉花阴

    平生五色江淹笔。合占金闺籍。桃李满城...

  • 清平乐

    东风归早。已绿瀛洲草。紫殿红楼春正好...

  • 清平乐

    坠红飘絮。收拾春归去。长恨春归无觅处...

  • 点绛唇

    休惜馀春,试来把酒留春住。问春无语。...

  • 浣溪沙

    一样婵娟别样清。眼明初识董双成。香风...

  • 虞美人

    别来杨柳团轻絮。摆撼春风去。小园桃李...

  • 虞美人

    姚黄真是花中主。个个寻芳去。春光能有...

  • 菩萨蛮

    风柔日薄江村路。一鞭又逐春光去。胡蝶...

  • 王灼宋词全集>>

相关诗词:

秀实寄两绝来招嘉彦嘉彦未回輙次韵 其二 (xiù shí jì liǎng jué lái zhāo jiā yàn jiā yàn wèi huí zhé cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 王洋

长道相思苦不开,故从百里泛舟来。
如何不见稽山老,却道心因兴尽回。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

秀实寄两绝来招嘉彦嘉彦未回輙次韵 其一 (xiù shí jì liǎng jué lái zhāo jiā yàn jiā yàn wèi huí zhé cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 王洋

旧喜三周贪好客,争如一叟促归程。
长亭日晚相望处,一片平湖泠浸星。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

朱用和用予南山旧韵次韵谢并呈罗弘道 (zhū yòng hé yòng yǔ nán shān jiù yùn cì yùn xiè bìng chéng luó hóng dào)

朝代:宋    作者: 方回

妙论剧谈逢大敌,深林荫樾尾清游。
柳州先记知非偶,陆相荒庄愧不秋。
似舅远寻昆弟好,老生猥与介宾谋。
凄其廿载龙门梦,垫角曾登李尹舟。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

动物

峡中和卜彦才韵 (xiá zhōng hé bǔ yàn cái yùn)

朝代:宋    作者: 方逢振

尹躬乐不在耕莘,乐在明明以及民。
贪看回头多应错,偶闻变色始知真。
圣贤气象心为大,天地根萌人是仁。
认着濂溪窗草意,自家胸次一般春。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

和彦昇闻更声 (hé yàn shēng wén gèng shēng)

朝代:宋    作者: 慕容彦逢

蝶梦回来侧耳听,夜深风细转分明。
嗟予触物徒劳感,顾尔于人岂有情。
宰寺楼高声更远,楚天霜冷韵何清。
因兹却忆南轩宿,兄弟之言悉至诚。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

次杨乐道韵六首 後殿朝次偶题 (cì yáng lè dào yùn liù shǒu hòu diàn cháo cì ǒu tí)

朝代:宋    作者: 王安石

百年文物士优游,万国今方似缀旒。
发策东堂招儁乂,回舆北苑罢倡优。
忽随诸彦登龙尾,尚忆当年应鹄头。
独望清光无补报,更惭虚食太官羞。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

动物

北齐 (běi qí)

朝代:唐    作者: 唐彦谦

草草招提强据鞍,周师乘胜莫回看。
背城肯战知虚实,争奈人前忍笑难。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

次韵王彦温邂逅登舟 (cì yùn wáng yàn wēn xiè hòu dēng zhōu)

朝代:宋    作者: 邹浩

过尽西城百丈堤,村村鸡犬午声齐。
风前匹马不回首,知有幽人在竹溪。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

咏景 抒情

复次前韵四首呈二袁君并王君申禄 其二 (fù cì qián yùn sì shǒu chéng èr yuán jūn bìng wáng jūn shēn lù qí èr)

朝代:宋    作者: 方回

卧雪名家彦,诸孙耳又云。
永怀玉笋立,肯放紫荆分。
埙奏仍箎奏,贤醺复圣醺。
高才能下问,所谓孔文文。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

翫月吟寄友人 其二 (wán yuè yín jì yǒu rén qí èr)

朝代:宋    作者: 文彦博

薄宦覊尘事,劳生困夏畦。
偶来游日观,更喜蹑云梯。
便拟纫兰佩,相招隐竹谿。
回看广津路,欲问转多迷。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。