首页 > 发现 > 宋词 > 清平乐

qīng píng yuè
 清平乐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王灼 (wáng zhuó) 。

坠红飘絮。
收拾春归去。
长恨春归无觅处。
心事顾谁分付。
卢家小苑回塘。
于飞多少鸳鸯。
纵使东墙隔断，莫愁应念王昌。

zhuì hóng piāo xù 。
shōu shí chūn guī qù 。
cháng hèn chūn guī wú mì chù 。
xīn shì gù shuí fēn fù 。
lú jiā xiǎo yuàn huí táng 。
yú fēi duō shǎo yuān yāng 。
zòng shǐ dōng qiáng gé duàn ， mò chóu yìng niàn wáng chāng 。

送李摯赴延陵令

—— 劉長卿

清風季子邑，想見下車時。
向水彈琴靜，看山採菊遲。
明君加印綬，廉使託惸[嫠]。
旦暮華陽洞，雲峰若有期。

zhuì hóng piāo xù 。
shōu shí chūn guī qù 。
cháng hèn chūn guī wú mì chù 。
xīn shì gù shuí fēn fù 。
lú jiā xiǎo yuàn huí táng 。
yú fēi duō shǎo yuān yāng 。
zòng shǐ dōng qiáng gé duàn ， mò chóu yìng niàn wáng chāng 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

红色的花瓣飘落下来，如同雪花飘舞。收拾整齐，春天已经归去。长久的怅惘，春天的归去无处可寻。心中的事情，又能向谁倾诉呢？卢家的小花园围绕着回旋的池塘。游荡的鸳鸯有多少对呢？即使有高墙相隔，也不必担忧，必然会思念王昌的。

总结：

诗人表达了对春天逝去的感伤之情，感叹春归无处可觅，心事无人分解，但他也表达了即使有隔阂也会思念至友王昌的坚定情感。通过描绘花园和鸳鸯，诗人构建了一幅深情的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王灼写的 1 首名为《清平乐》的词：

本文作者王灼介绍：🔈

-- 查看更多>>

王灼的词：

  • 水调歌头

    长江飞鸟外，明月众星中。今来古往如此...

  • 渔家傲

    漠漠郊原荒宿草。黄花趁得秋风早。万里...

  • 醉花阴

    平生五色江淹笔。合占金闺籍。桃李满城...

  • 清平乐

    东风归早。已绿瀛洲草。紫殿红楼春正好...

  • 清平乐

    坠红飘絮。收拾春归去。长恨春归无觅处...

  • 点绛唇

    休惜馀春，试来把酒留春住。问春无语。...

  • 浣溪沙

    一样婵娟别样清。眼明初识董双成。香风...

  • 虞美人

    别来杨柳团轻絮。摆撼春风去。小园桃李...

  • 虞美人

    姚黄真是花中主。个个寻芳去。春光能有...

  • 菩萨蛮

    风柔日薄江村路。一鞭又逐春光去。胡蝶...

  • 王灼宋词全集>>

词牌名「清平乐」介绍：🔈

清平乐的“乐”指乐调，故读为 yuè 。通常认为，清平乐取用汉乐府“清乐”“平乐”这两个乐调而命名。

《清平乐》（qīng píng yuè），词牌名，又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》，为宋词常用词牌。晏殊，晏几道，黄庭坚，辛弃疾等著名词人均用过此调，其中晏几道尤多。

相关诗词：