yú měi rén
虞美人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王灼 (wáng zhuó)

别来杨柳团轻絮。
摆撼春风去。
小园桃李却依依。
犹自留花不发、待郎归。
枝头便觉层层好。
信是花相恼。
觥船一棹百分空。
拚了如今醉倒、闹香中。

bié lái yáng liǔ tuán qīng xù 。
bǎi hàn chūn fēng qù 。
xiǎo yuán táo lǐ què yī yī 。
yóu zì liú huā bù fā 、 dài láng guī 。
zhī tóu biàn jué céng céng hǎo 。
xìn shì huā xiāng nǎo 。
gōng chuán yī zhào bǎi fēn kōng 。
pīn le rú jīn zuì dǎo 、 nào xiāng zhōng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不要走进那杨柳成群的地方,飘舞的轻絮。微风吹拂着春天,摇摆前行。小园中的桃树和李树依依不舍,仍旧留住花朵不散,等待着心爱的人归来。树枝上的花朵层层叠叠地美好,可信是花儿在互相妒忌。觥筹交错的船上,举杯的人百分之百是空着的,已经拼尽力气喝醉,闹在花香中。

总结:

诗人描绘了春天的景色和情感。诗中通过描述杨柳飘舞的轻絮、桃李树的依依不舍,以及花朵的美好,表达了等待心爱人归来的情感。最后,通过觥筹交错的船上的场景,展现了欢聚和狂欢的氛围。整首诗通过自然景物的描绘,抒发了人们的情感与生活状态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者王灼写的 1 首名为《虞美人》的词:

本文作者王灼介绍:🔈

王灼的词:

  • 水调歌头

    长江飞鸟外,明月众星中。今来古往如此...

  • 渔家傲

    漠漠郊原荒宿草。黄花趁得秋风早。万里...

  • 醉花阴

    平生五色江淹笔。合占金闺籍。桃李满城...

  • 清平乐

    东风归早。已绿瀛洲草。紫殿红楼春正好...

  • 清平乐

    坠红飘絮。收拾春归去。长恨春归无觅处...

  • 点绛唇

    休惜馀春,试来把酒留春住。问春无语。...

  • 浣溪沙

    一样婵娟别样清。眼明初识董双成。香风...

  • 虞美人

    别来杨柳团轻絮。摆撼春风去。小园桃李...

  • 虞美人

    姚黄真是花中主。个个寻芳去。春光能有...

  • 菩萨蛮

    风柔日薄江村路。一鞭又逐春光去。胡蝶...

  • 王灼宋词全集>>

词牌名「虞美人」介绍:🔈

虞美人,又名《玉壶冰》、《忆柳曲》、《虞美人令》、《一江春水》。

双调五十六字,前后阕各两仄韵、两平韵,平仄换韵, 每句不同韵,方式是“甲乙丙丁”。

词牌格式

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄。平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄。平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄平平。

相关诗词: