cì yè shǒu yùn
次叶守韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕本中 (lǚ běn zhōng)

新正无所为,出户亦乘兴。
欲寻林泉幽,不避风雪迸。
搜肠乞佳话,分外若赘瘿。
故知藜藿盘,不受珍果飣。
清诗洗病目,鄙陋知不称。
披雪见新月,乃悟本来性。
溪山况潇洒,复有松竹映。
何须待醇酒,然後有酩酊。

平○平仄平,仄仄仄○○。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。

xīn zhèng wú suǒ wèi , chū hù yì chéng xìng 。
yù xún lín quán yōu , bù bì fēng xuě bèng 。
sōu cháng qǐ jiā huà , fèn wài ruò zhuì yǐng 。
gù zhī lí huò pán , bù shòu zhēn guǒ dìng 。
qīng shī xǐ bìng mù , bǐ lòu zhī bù chēng 。
pī xuě jiàn xīn yuè , nǎi wù běn lái xìng 。
xī shān kuàng xiāo sǎ , fù yǒu sōng zhú yìng 。
hé xū dài chún jiǔ , rán hòu yǒu mǐng dīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
新年伊始,无拘无束,出门时心情愉悦。渴望寻找幽静的林泉,即使风雪阻挡也毫不退缩。心怀诚意,期望听到美好的故事,就像是额外增添了美玉般珍贵。因此明白,即便摆满美味的珍果,也不会受到稻粱之盛宴的吸引。
用清新的诗句洗涤病态的眼睛,才知道自己的浅薄无法与高雅相提并论。在雪地中,看到了初生的新月,顿悟本心的本质。山水风光更显豁达,还有松竹相映的美景。何必等到酒变得浓烈,才能让人陶醉呢。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕本中介绍:🔈

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗:

吕本中的词:

相关诗词:

次韵夏日 (cì yùn xià rì)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

秧青水白四郊同,召雨无烦访守宫。
槐叶煮

平○平仄平,仄仄仄○○。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。

次韵叶守端午西湖曲水 其三 (cì yùn yè shǒu duān wǔ xī hú qǔ shuǐ qí sān)

朝代:宋    作者: 苏过

一叶何时纵櫂歌,空悲急景怨羲和。
斜风细雨添愁绝,青蒻蒙头映绿蓑。

平○平仄平,仄仄仄○○。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。

次韵少激甘露降太守居桃叶上 (cì yùn shǎo jī gān lù jiàng tài shǒu jū táo yè shàng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

金茎甘露荐斋房,润及边城草木香。
蕡实叶间天与味,成蹊枝上月翻光。
羣心爱戴葵倾日,万事驱除叶陨霜。
玉烛时和君会否,旧臣重叠起南荒。

平○平仄平,仄仄仄○○。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。

次韵叶守端午西湖曲水 其四 (cì yùn yè shǒu duān wǔ xī hú qǔ shuǐ qí sì)

朝代:宋    作者: 苏过

兵厨酒色似鹅儿,计泛楼船会有期。
苇折荷枯秋露净,更看镜面渺弥时。

平○平仄平,仄仄仄○○。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。

次韵叶守端午西湖曲水 其二 (cì yùn yè shǒu duān wǔ xī hú qǔ shuǐ qí èr)

朝代:宋    作者: 苏过

暗泉百道草间鸣,已觉圆荷翠盖倾。
拟欲挐舟江海去,门前归路是春明。

平○平仄平,仄仄仄○○。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。

次韵荆门张守寺簿见寄诗韵张守以制司调民筑城申朝廷制司缴纳告敕不愿仕 其二 (cì yùn jīng mén zhāng shǒu sì bó jiàn jì shī yùn zhāng shǒu yǐ zhì sī tiáo mín zhù chéng shēn cháo tíng zhì sī jiǎo nà gào chì bù yuàn shì qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

书来寄我赋归辞,谅子知其不可为。

平○平仄平,仄仄仄○○。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。

次韵叶守端午西湖曲水 其五 (cì yùn yè shǒu duān wǔ xī hú qǔ shuǐ qí wǔ)

朝代:宋    作者: 苏过

叔度平生挠不浑,注之不满挹无痕。
甘棠讼息篮舆晚,目送牛羊自下村。

平○平仄平,仄仄仄○○。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。

次韵叶守端午西湖曲水 其一 (cì yùn yè shǒu duān wǔ xī hú qǔ shuǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 苏过

远酾清颍入溪渠,左缭孤城转古墟。
岂止江湖来席上,一苏穷泽十千鱼。

平○平仄平,仄仄仄○○。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。

次长守长历两孙自汶寄读诗韵 其一 (cì zhǎng shǒu cháng lì liǎng sūn zì wèn jì dú shī yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 刘摰

阿守似其父,丰姿仍秀疏。
别翁犹数月,书驿且渠渠。

平○平仄平,仄仄仄○○。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。

次守岁韵 (cì shǒu suì yùn)

朝代:宋    作者: 叶茵

爆竹散千灾,从今事事谐。
五辛空䬦飣,六甲已安排。
井贮屠苏药,庭辉榾柮柴。
谩教添一岁,依旧好情怀。

平○平仄平,仄仄仄○○。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。