首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵叶守端午西湖曲水 其五

cì yùn yè shǒu duān wǔ xī hú qǔ shuǐ qí wǔ
 次韵叶守端午西湖曲水 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏过 (sū guò) 。

叔度平生挠不浑，注之不满挹无痕。
甘棠讼息篮舆晚，目送牛羊自下村。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shū dù píng shēng náo bù hún ， zhù zhī bù mǎn yì wú hén 。
gān táng sòng xī lán yú wǎn ， mù sòng niú yáng zì xià cūn 。

牛 羊

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
叔度一生中矛盾纠结，对于所注之物永远不满足，却又无法完全倾注其中。
甘棠树下，暮色渐浓，他驾着篮舆，牵引着牛羊自邻村返回，目送着牛羊自行归舍。
总结：这段古文描述了叔度的内心挣扎和对物事的矛盾心态，同时描绘了甘棠树下黄昏时分叔度目送牛羊返乡的场景。

赏析：这首诗是苏过的《次韵叶守端午西湖曲水其五》，以简洁明了的语言表达了诗人对守端午时节的生活场景的观察和感慨。
诗中首先描述了平生的坎坷和挣扎，通过“叔度平生挠不浑”一句，表达了诗人在生活中的种种不如意和磨难，同时以“注之不满挹无痕”来形容对生活的不满，生活中的挫折无法完全遮盖。
接着，诗人描绘了端午时节的宁静景象，用“甘棠讼息篮舆晚”来描述端午节的夜晚，形象生动地展现了田园的宁静和牛羊归村的场景。这个描写传达出一种对田园生活的向往和渴望。
最后两句“目送牛羊自下村”，则展示了诗人对田园生活的眷恋和对平和安宁的向往，暗示了诗人希望自己的生活也能如此平静和安宁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏过写的《次韵叶守端午西湖曲水》系列：

本文作者苏过介绍：🔈

苏过（一○七二～一一二三），字叔党，号斜川居士，眉州眉山（今属四川）人。轼第三子。哲宗元佑六年（一○九一），曾应礼部试，未第。绍圣元年（一○九四），轼谪惠州，四年，复谪儋州，皆随行。元符三年（一一○○），随父北归。轼卒後，依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩，名爲小斜川。徽宗政和二年（一一一二），监太原税。五年，知郾城。宣和五年，通判定州，卒。有《斜川集》二十卷（此据《宋史》本传，他书着录均爲十卷），已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本，并从他书纂辑，厘爲六卷，其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》，《宋史》卷三三八有传。　苏过诗，以《知不斋丛书》本爲底本，校以清乾隆武进赵... 查看更多>>

苏过的诗：

苏过的词：

相关诗词：