首页 > 发现 > 全宋诗 > 次九弟韵兼怀师川二首 其一

cì jiǔ dì yùn jiān huái shī chuān èr shǒu qí yī
 次九弟韵兼怀师川二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李彭 (lǐ péng) 。

抱瘵便秋晚，加餐喜岁丰。
幽怀乌鸟乐，世故马牛风。
坯户寒虫急，安巢野老同。
年来百念冷，顿悟衆缘空。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

bào zhài biàn qiū wǎn ， jiā cān xǐ suì fēng 。
yōu huái wū niǎo lè ， shì gù mǎ niú fēng 。
pī hù hán chóng jí ， ān cháo yě lǎo tóng 。
nián lái bǎi niàn lěng ， dùn wù zhòng yuán kōng 。

牛 马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
抱瘵便秋晚，加餐喜岁丰。
幽怀乌鸟乐，世故马牛风。
坯户寒虫急，安巢野老同。
年来百念冷，顿悟众缘空。
翻译和总结：
这句古文描绘了一个秋天晚上的景象，人们聚在一起，欢欣鼓舞地举行着丰盛的庆祝宴席。虽然外面已是秋寒，但在这喜庆的氛围中，人们的心情如同暖阳般温暖。有些人在静静思索，宛如孤独的乌鸟，却心怀快乐。另一些人则像老马老牛一样沉稳世故，任凭风吹草动而不为所动。家中的墙壁上，冷风吹得虫子们都急匆匆地躲进了土坯墙里，而野外老年人们却静享安逸在自己的巢穴中。年复一年，人们对于世事的种种纷扰逐渐冷淡，领悟到众缘皆空的道理。
总结：全文：这句古文以秋天晚上为背景，通过描绘人们举行庆祝宴席、思索自省的场景，反映了生活中的喜庆与安逸，以及对人世间繁华的冷静洞察。岁月的流逝让人们逐渐领悟到众缘皆空的智慧。

赏析：: 诗人李彭在《次九弟韵兼怀师川二首 其一》中表现了深沉的禅意和超脱世俗的心境。诗中描述了秋晚时分，李彭抱病而居，却心怀感慨，对岁月的丰收表示喜悦。他以幽怀之态，观察四周的自然景物，乌鸟飞翔，马牛奔腾，展现了生活的活力和自然的美好。在虫兽安家立命的同时，诗人深感岁月流逝，冷静思索，顿悟生命的种种念头皆为虚幻，万缘空空，达到了超脱纷扰的境地。
标签: 抒情、写景、禅意

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《次九弟韵兼怀师川二首》系列：

本文作者李彭介绍：🔈

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗：

李彭的词：

相关诗词：