cì yùn jiǔ dì guò tàn fù jiān huái wēi gōng zhī jù qí èr
次韵九弟过炭妇兼怀微公之句 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李彭 (lǐ péng)

头陀云外见遥岑,争似欧峰云物深。
想见伊蒲欲为供,波生茗盌憩墙阴。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

tóu tuó yún wài jiàn yáo cén , zhēng sì ōu fēng yún wù shēn 。
xiǎng jiàn yī pú yù wèi gòng , bō shēng míng wǎn qì qiáng yīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
头陀(头陀山)云外看,远处的山岑,何能比得上欧峰的云气深邃。
想要去见伊蒲,准备把茶水献上,于是波浪在茶盏中冒出来,停歇在墙阴憩息。
全文总结:作者描绘了头陀山和欧峰的景色,以及他想要拜访伊蒲所做的准备,同时描写了泡茶时的情景。

赏析:这首诗《次韵九弟过炭妇兼怀微公之句 其二》是李彭创作的一首山水田园诗。诗人以第一人称的角度表达了对自然山水景色的欣赏与思考,以及对某些情感的回忆。
诗人首先描述了一个头陀(修行者)在远山的云外看到的景色,这景色如同云层深处的奥秘,令人向往。这里的欧峰指的可能是欧阳修山,以其险峻而著称。
接下来,诗人表达了自己对茶的向往,想象着品茗的场景。他想象自己在茶园中采茶,将茶叶烹饪成一盌茗(茶),然后在墙阴下休息,享受茶的美味。这里的茗盌憩墙阴,表现出了一种宁静和惬意的生活情境。
整首诗情感平和,写景清丽,反映了诗人对大自然和生活的深切感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《次韵九弟过炭妇兼怀微公之句》系列:

本文作者李彭介绍:🔈

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗:

李彭的词:

相关诗词: