chūn yóu zǔ yǔ cì yùn
春游阻雨次韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 真山民 (zhēn shān mín)

田里熈熈便是春,追游何必艳阳辰。
打门吏少花村静,听雨高眠亦可人。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tián lǐ xī xī biàn shì chūn , zhuī yóu hé bì yàn yáng chén 。
dǎ mén lì shǎo huā cūn jìng , tīng yǔ gāo mián yì kě rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

田野里一片生机盎然的景象就是春天的到来,追逐游玩又何必等到阳光明媚的日子。敲门的官吏稀少,花村宁静幽雅,倾听雨声时高高卧床也同样愉悦。
这首诗表达了作者欣赏田园春色,提倡随性而行的态度。作者认为春天已经在田野中展现,无需刻意去追寻,而追求游玩也不必等待炎炎夏日。诗中还描绘了村庄宁静的氛围,门前的官吏稀少,生活安宁。雨声催人入眠,高卧在床亦是一种惬意。整首诗强调了宁静、自然和舒适的生活情趣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者真山民介绍:🔈

真山民,宋亡遁迹隠沦,所至好题咏,自称山民。同时李生乔叹其不愧乃祖文忠西山(真德秀),人们於是疑其姓真。或云名桂芳,括苍(今浙江丽水西)人,宋末进士。亦无确考。有《真山民诗集》。事见《宋季忠义录》卷一五。 真山民诗,以明潘是仁刻《宋元四十三家集·真山民诗集》爲底本,校以清嘉庆祝昌泰刻本(有傅增湘校并跋,简称嘉庆校)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

真山民的诗:

相关诗词:

以府会阻赴王安之招集次安之韵二首 其二 (yǐ fǔ huì zǔ fù wáng ān zhī zhāo jí cì ān zhī yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 范纯仁

洛阳春色古称奇,况复名花世所希。
偶阻嬉游同一醉,任从旭日丽朝晖。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

走笔次廷藻韵二绝 其一 (zǒu bǐ cì tíng zǎo yùn èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 张元干

风雨声中过半春,泥深郊水阻游人。
老夫不出浑闲事,但觉年来白发新。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵雨阻游人 (cì yùn yǔ zǔ yóu rén)

朝代:宋    作者: 方岳

村坞花飞片片红,横遭澁雨又悭风。
无何春事三分过,不肯游人一笑同。
穷胜园林惟我辈,傥来轩冕付诸公。
烟云两屐亦堪醉,莫问圣贤时一中。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

阻雨 (zǔ yǔ)

朝代:宋    作者: 韩淲

独坐空堂上,忧来与谁语。
出门欲远游,泥雨复艰阻。
不见一人来,那逢会心侣。
前除一幽禽,四壁响饥鼠。
无以涤睡昏,春茶尚可煮。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其一三 (cì yùn chéng zhāi hán shí rì yǔ zhōng yóu shàng tiān zhú qí yī sān)

朝代:宋    作者: 许及之

不枉皇都九十春,春春行乐有谁贫。
休论旧雨兼新雨,何限今人念昔人。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其一 (cì yùn chéng zhāi hán shí rì yǔ zhōng yóu shàng tiān zhú qí yī)

朝代:宋    作者: 许及之

诗翁作意与春期,寒食翁来春合知。
不是春工浑忘却,好题诗是雨游时。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵游山雨中 (cì yùn yóu shān yǔ zhōng)

朝代:宋    作者: 强至

飞飞烟雨恼春游,几许余花水上流。
独有佳人折残艳,归来满插凤钗头。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和寇十一同游城南阻雨还登寺山 (hé kòu shí yī tóng yóu chéng nán zǔ yǔ huán dēng sì shān)

朝代:宋    作者: 陈师道

雨阻游南步,泥留逐北情。
稍看飞雾断,复作远山横。
野润膏新泽,楼明纳晚晴。
归宜有佳思,纱帽压香英。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

翌日阻雨次前韵 (yì rì zǔ yǔ cì qián yùn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

愁云垂垂雨淫淫,野馆重赋思归吟。
老农那问客心苦,但喜粟粒如黄金。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吴江阻雨过豁然阁次周廉彦韵 其三 (wú jiāng zǔ yǔ guò huō rán gé cì zhōu lián yàn yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 沈与求

我本三生一散人,翩然小棹五湖春。
何从便结沧浪伴,缨上而今有宿尘。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 自由