chūn xīng
春兴 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 齐己 (qí jǐ)

柳暖莺多语,花明草尽长。
风流在诗句,牵率遶池塘。
叫切禽名宇,飞忙蝶姓庄。
时来真可惜,自勉掇兰芳。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

liǔ nuǎn yīng duō yǔ , huā míng cǎo jìn cháng 。
fēng liú zài shī jù , qiān lǜ rào chí táng 。
jiào qiè qín míng yǔ , fēi máng dié xìng zhuāng 。
shí lái zhēn kě xī , zì miǎn duō lán fāng 。

春興

—— 齊己

柳暖鶯多語,花明草盡長。
風流在詩句,牽率遶池塘。
叫切禽名宇,飛忙蝶姓莊。
時來真可惜,自勉掇蘭芳。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

liǔ nuǎn yīng duō yǔ , huā míng cǎo jìn cháng 。
fēng liú zài shī jù , qiān lǜ rào chí táng 。
jiào qiè qín míng yǔ , fēi máng dié xìng zhuāng 。
shí lái zhēn kě xī , zì miǎn duō lán fāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
柳枝柔软,小鸟鸣叫的声音此起彼伏,花儿盛开,草儿茂盛。诗句中流淌着风雅之情,像牵引着人们穿行在湖泊周围。鸟儿高声鸣叫,展示着它们各自的名字,而蝴蝶们忙碌地飞舞,归属于庄姓的家族。然而,时光匆匆流逝,令人感到可惜。自己要坚定信念,努力采集美丽的兰花香气。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《春兴》的诗:

本文作者齐己介绍:🔈

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗:

相关诗词: