chūn xīng
春兴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 于石 (yú shí)

春来无处不繁华,岂独公侯富贵家。
青镜照眉池上柳,碧纱映目雾中花。
贫谁知己燕相识,闲不求官蜂自衙。
惟有东风无厚薄,年年芳草满天涯。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

chūn lái wú chù bù fán huá , qǐ dú gōng hóu fù guì jiā 。
qīng jìng zhào méi chí shàng liǔ , bì shā yìng mù wù zhōng huā 。
pín shuí zhī jǐ yàn xiāng shí , xián bù qiú guān fēng zì yá 。
wéi yǒu dōng fēng wú hòu bó , nián nián fāng cǎo mǎn tiān yá 。

春興

—— 于石

春來無處不繁華,豈獨公侯富貴家。
青鏡照眉池上柳,碧紗映目霧中花。
貧誰知己燕相識,閑不求官蜂自衙。
惟有東風無厚薄,年年芳草滿天涯。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

chūn lái wú chù bù fán huá , qǐ dú gōng hóu fù guì jiā 。
qīng jìng zhào méi chí shàng liǔ , bì shā yìng mù wù zhōng huā 。
pín shuí zhī jǐ yàn xiāng shí , xián bù qiú guān fēng zì yá 。
wéi yǒu dōng fēng wú hòu bó , nián nián fāng cǎo mǎn tiān yá 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春天一到,到处都充满了繁荣景象,岂止是那些公侯富贵之家才如此呢。
青色的镜子照映在池塘上的柳树,碧色的纱帘映衬着眼中的雾中花朵。
贫穷的人却谁能知道他心灵的深厚,闲适的时光中不渴望名位,宛如蜜蜂不必飞往官府自有蜂房。
唯独东风并不分厚薄贫富,每年都会让芳草在天涯大地上丰茂生长。

总结:

诗人描绘了春天的繁华景象,强调了贫富之别并不是决定幸福与快乐的关键,而是表达了贫贱之人内心的深厚和安逸,以及东风带来的恒久繁荣与生机。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《春兴》的诗:

本文作者于石介绍:🔈

于石(一二四七~?)(生平据本集卷一《邻叟招饮》“三十将远游,海波忽扬尘”推定),字介翁,号紫岩,晚号两谿,兰溪(今属浙江)人。宋亡,隠居不仕,一意於诗,生前刊有集七卷,卒後散失,由门人吴师道就藏本及所藏续抄者选爲《紫岩诗选》三卷。事见《吴礼部集》卷一七《于介翁诗选後题》,明万历《金华府志》卷一六、《宋季忠义录》卷一三有传。 于石诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清朱彝尊钞本(简称朱本,藏北京大学图书馆)、清光绪于国华留耕堂刻傅增湘校本(简称傅校本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

于石的诗:

相关诗词: