首页 > 全唐诗 > 春兴

chūn xīng
 春兴 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 贺知章 (hè zhī zhāng) 。

泉喷（疑）横琴膝，花黏漉酒巾。
盃中不觉老，林下更逢春。
（日本藏唐抄本《新撰类林抄》卷四，转引自日本京都大学《中国文学报》一九五九年第十一期刊小川环树《〈新撰类林抄〉校读记》）。

平○？平？○平仄，平平仄仄平。
平○仄仄仄，平仄○平平。
？仄仄○平平仄平仄仄平平仄仄，仄仄仄仄仄平平仄仄○仄平仄仄仄仄仄仄平仄仄仄○平仄平平仄？平仄仄平平？仄仄仄？？？？？？。

quán pēn （ yí ） héng qín xī ， huā nián lù jiǔ jīn 。
bēi zhōng bù jué lǎo ， lín xià gèng féng chūn 。
（ rì běn cáng táng chāo běn 《 xīn zhuàn lèi lín chāo 》 juàn sì ， zhuǎn yǐn zì rì běn jīng dōu dà xué 《 zhōng guó wén xué bào 》 yī jiǔ wǔ jiǔ nián dì shí yī qī kān xiǎo chuān huán shù 《 〈 xīn zhuàn lèi lín chāo 〉 xiào dú jì 》 ） 。

春興

—— 賀知章

泉噴（疑）橫琴膝，花黏漉酒巾。
盃中不覺老，林下更逢春。
（日本藏唐抄本《新撰類林抄》卷四，轉引自日本京都大學《中國文學報》一九五九年第十一期刊小川環樹《〈新撰類林抄〉校讀記》）。

平○？平？○平仄，平平仄仄平。
平○仄仄仄，平仄○平平。
？仄仄○平平仄平仄仄平平仄仄，仄仄仄仄仄平平仄仄○仄平仄仄仄仄仄仄平仄仄仄○平仄平平仄？平仄仄平平？仄仄仄？？？？？？。

quán pēn （ yí ） héng qín xī ， huā nián lù jiǔ jīn 。
bēi zhōng bù jué lǎo ， lín xià gèng féng chūn 。
（ rì běn cáng táng chāo běn 《 xīn zhuàn lèi lín chāo 》 juàn sì ， zhuǎn yǐn zì rì běn jīng dōu dà xué 《 zhōng guó wén xué bào 》 yī jiǔ wǔ jiǔ nián dì shí yī qī kān xiǎo chuān huán shù 《 〈 xīn zhuàn lèi lín chāo 〉 xiào dú jì 》 ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
泉水像喷泉一样从地面冒出，形成弯曲的水流，触及到人的膝盖。花朵粘在滤酒布上。
喝酒时不觉得时间流逝，而且在林间还遇到了春天。
这首诗引自日本藏唐抄本《新撰类林抄》卷四，被转引于日本京都大学《中国文学报》一九五九年第十一期刊小川环树的《〈新撰类林抄〉校读记》。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《春兴》的诗：

本文作者贺知章介绍：🔈

贺知章，字季真，会稽永兴人。少以文词知名，擢进士，累迁太常博士。开元中，张说爲丽正殿修书使，奏请知章入书院，同撰《六典》及《文纂》。後转太常少卿，迁礼部侍郎，加集贤院学士，改授工部侍郎，俄迁秘书监。知章性放旷，晚尤纵诞，自号四明狂客，醉後属词，动成卷轴。又善草隶，人共传宝。天宝初，请爲道士还乡里。诏赐《镜湖剡川》一曲，御制诗以赠行，皇太子已下咸就执别，年八十六卒，肃宗赠礼部尚书。诗一卷。 贺知章字季真，会稽永兴人。证圣初擢进士第，陆象先引爲太常博士，累迁秘书监。天宝三载请爲道士还乡里，未几卒，年八十六。补诗一首。 查看更多>>

贺知章的诗：

相关诗词：