首页 > 发现 > 全宋诗 > 春晚二首 其一

chūn wǎn èr shǒu qí yī
 春晚二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

花落不容惜，犹残叶底春。
稀红闪余映，乱绿鬬尖新。
飞絮高度竹，游丝远趁人。
窥帘闻好语，双鹊喜津津。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

huā luò bù róng xī ， yóu cán yè dǐ chūn 。
xī hóng shǎn yú yìng ， luàn lǜ dòu jiān xīn 。
fēi xù gāo dù zhú ， yóu sī yuǎn chèn rén 。
kuī lián wén hǎo yǔ ， shuāng què xǐ jīn jīn 。

春晚二首 其一

—— 孫覿

花落不容惜，猶殘葉底春。
稀紅閃餘映，亂綠鬬尖新。
飛絮高度竹，遊絲遠趁人。
窺簾聞好語，雙鵲喜津津。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

huā luò bù róng xī ， yóu cán yè dǐ chūn 。
xī hóng shǎn yú yìng ， luàn lǜ dòu jiān xīn 。
fēi xù gāo dù zhú ， yóu sī yuǎn chèn rén 。
kuī lián wén hǎo yǔ ， shuāng què xǐ jīn jīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
花朵凋零了也不可惜，就像春天里残留在树叶底部的花瓣。红色的花影稀稀疏疏地闪烁，与混乱的新绿叶相互争斗。飘飞的絮花飞向高处的竹林，游丝则随风远远地追逐人们。透过帘子窥视，听到了愉悦的话语，两只鹊鸟欢喜地叽叽喳喳。
总结：这句古文描写了花朵凋零和春季景色的一些细节，同时也描绘了一幅清新、动人的春日景象。

赏析：: 孙觌的《春晚二首 其一》描写了春天夜晚的景色，以及其中的花朵、叶子、飘絮、游丝等元素。诗中表达了作者对春天的独特感受。
首先，诗中提到“花落不容惜”，这句话意味着作者对花朵凋零的情感，虽然花朵已经凋谢，但仍然值得珍惜。这反映出作者对生命和美的热爱。
接下来的一句“稀红闪余映，乱绿鬬尖新”描绘了春天的景色，红色和绿色相互交织，生机盎然。这种生动的色彩描写增强了诗歌的视觉感受。
诗中还提到了“飞絮高度竹，游丝远趁人”，这些细小的元素在风中飘荡，给诗歌增添了一种抒情的氛围，同时也暗示了时光的流逝和生命的短暂。
最后两句“窥帘闻好语，双鹊喜津津”表达了作者在春夜中听到美好的言语，与喜鹊欢愉的画面，增添了诗歌的愉悦情感。
标签: 描写春夜景色、表达美好、抒情、生命短暂

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《春晚二首》系列：

还为您找到 11 首名为《春晚二首 其一》的诗：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：