chūn rì yì yáo shì wài shēng
春日忆姚氏外甥 🔈
离乱人相失，春秋鴈自飞。
祗缘行路远，未必寄书稀。
二月花无数，频年意有违。
落晖看过後，独坐泪沾衣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
離亂人相失，春秋鴈自飛。
祗緣行路遠，未必寄書稀。
二月花無數，頻年意有違。
落暉看過後，獨坐淚沾衣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
离乱时期，人们相互失散，春天和秋天候鸟自由飞翔。
只因为行程遥远，未必经常寄来信函。
二月时花朵繁多，但多年来心中常有不如意之事。
看过夕阳西下后，独自坐着泪水沾湿衣襟。
总结：
这首古文表达了动荡时期人们离散失散的痛苦，同时也描写了旅途中漫长和心中不如意的情感。夕阳西下时，诗人独自一人坐着，泪水沾湿了他的衣襟，使整首诗带有忧伤和离愁。
赏析：
崔峒的《春日忆姚氏外甥》是一首咏史抒怀的古诗，诗人通过叙述自己离乡别亲，漂泊异乡的遭遇，表达了对故乡和亲人的思念之情，同时也映射了人生的离合与变迁。
首句“离乱人相失，春秋鴈自飞。”描写了诗人离乡远游，与亲人分离的场景。诗中的“春秋鴈自飞”抒发了时光流转，岁月不停的感慨，正如南飞的雁不断地迁徙一般。
第二句“祗缘行路远，未必寄书稀。”意味着因为行路遥远，信件传递不便，与亲人之间的联系变得不经常，这句话也反映了古代交通不便的现实情况。
第三句“二月花无数，频年意有违。”表现了时间的流逝，虽然春天花开如海，但诗人却与亲人相隔已久，感觉久违的相聚。
最后一句“落晖看过後，独坐泪沾衣。”描写了诗人观看夕阳西下后，独自坐在那里，不禁泪流满面，内心的思念之情愈加浓烈。
崔峒的诗：
-
扬州选蒙相公赏判雪後呈上
自得山公许，休畊海上田。慙看长史传，...
-
客舍书情寄赵中丞
东楚复西秦，浮云类此身。关山劳策蹇，...
-
客舍有怀因呈诸在事
读书常苦节，待诏岂辞贫。暮雪犹驱马，...
-
书怀寄杨郭李王判官
惯作云林客，因成懒漫人。吏欺从政拙，...
-
奉和给事寓直
桂枝家共折，鸡树代相传。忝向鸾台下，...
-
初入集贤院赠李献仁
燕代官初罢，江湖路便分。九迁从命薄，...
-
酬李补阙雨中寄赠
十年随马宿，几度受人恩。白发还乡井，...
-
初除拾遗酬丘二十二见寄
江海久垂纶，朝衣忽挂身。丹墀初谒帝，...
-
刘展下判官相招以诗答之
国有非常宠，家承异姓勳。背恩慙皎日，...
-
送侯山人赴会稽
仙客辞萝月，东来就一官。且归沧海住，...
- 崔峒诗全集>>
相关诗词：
二绝寄章氏女子 其一 (èr jué jì zhāng shì nǚ zǐ qí yī)
女子有家难恋汝，外甥似舅岂忘渠。
春风万里空相忆，但愿平安数寄书。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
冬至前六日奉陪舅氏燕集于张甥东斋泰孙侍坐舅甥四世同会岂易得也舅氏以诗见贶谨次韵成两章拜呈并简季弟二甥同赋 其一 (dōng zhì qián liù rì fèng péi jiù shì yàn jí yú zhāng shēng dōng zhāi tài sūn shì zuò jiù shēng sì shì tóng huì qǐ yì dé yě jiù shì yǐ shī jiàn kuàng jǐn cì yùn chéng liǎng zhāng bài chéng bìng jiǎn jì dì èr shēng tóng fù qí yī)
舅甥髙会共称觞，四世于今在一堂。
眉寿康宁由德厚，庆流深远本源长。
但将直道师周孔，岂有嘉猷助禹汤。
提诲勤勤何以报，愿言殊祉集新阳。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
冬至前六日奉陪舅氏燕集于张甥东斋泰孙侍坐舅甥四世同会岂易得也舅氏以诗见贶谨次韵成两章拜呈并简季弟二甥同赋 其二 (dōng zhì qián liù rì fèng péi jiù shì yàn jí yú zhāng shēng dōng zhāi tài sūn shì zuò jiù shēng sì shì tóng huì qǐ yì dé yě jiù shì yǐ shī jiàn kuàng jǐn cì yùn chéng liǎng zhāng bài chéng bìng jiǎn jì dì èr shēng tóng fù qí èr)
人间此会信非常，和气薫然自满堂。
竞酌芳樽同劝寿，正当爱日欲迎长。
彩衣诵古如流水，华髪衔杯若沃汤。
乘马路车何以赠，渭阳元自是王阳。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
题姚氏三头牡丹 (tí yáo shì sān tóu mǔ dān)
姚黄容易雒阳观，吾土姚花洗眼看。
一抹胭脂匀作艳，千窠蜀锦合成团。
春风应笑香心乱，晓日那伤片影单。
好为太平图绝瑞，却愁难下彩毫端。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
临终与蔡氏甥 (lín zhōng yǔ cài shì shēng)
三舅报无常，诸甥脚手忙。
熟搥三挺皂，烂煮一锅汤。
垢腻从君洗，形骸任尔扛。
六钉声寂寂，千古路茫茫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
外甥三郎删定和予冠字韵诗极可喜再用其韵作二首韦苏州有外甥赵伉献诗合雅音 其一 (wài shēng sān láng shān dìng hé yǔ guān zì yùn shī jí kě xǐ zài yòng qí yùn zuò èr shǒu wéi sū zhōu yǒu wài shēng zhào kàng xiàn shī hé yǎ yīn qí yī)
赵甥诗与雅音合，韦舅宜高进德冠。
我到古人良已远，汝承宗姓莫教难。
传家自喜春秋在，居职应怜翰墨残。
门户人身难相称，衣裳仪观不须叹。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
赠吴渠州从姨兄士则 (zèng wú qú zhōu cóng yí xiōng shì zé)
忆昔分襟童子郎，白头抛掷又他乡。
三千里外巴南恨，二十年前城里狂。
甯氏舅甥俱寂寞，荀家兄弟半沦亡。
泪因生别兼怀旧，廻首江山欲万行。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
张氏二甥寄诗可喜赋此篇以赠之 (zhāng shì èr shēng jì shī kě xǐ fù cǐ piān yǐ zèng zhī)
每见吾甥学不休，信知积善有源流。
骅骝汗血为驹日，松柏凌霜出地秋。
努力年华成宅相，着鞭髙跃破烟楼。
渭阳正续离骚赋，频寄诗来慰客愁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
柳氏二外甥求笔迹二首 其二 (liǔ shì èr wài shēng qiú bǐ jì èr shǒu qí èr)
一纸行书两绝诗，遂良须鬓已成丝。
何当火急传家法，欲见诚悬笔谏时。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
柳氏二外甥求笔迹二首 其一 (liǔ shì èr wài shēng qiú bǐ jì èr shǒu qí yī)
退笔如山未足珍，读书万卷始通神。
君家自有元和脚，莫厌家鸡更问人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。