chūn rì jiāo xíng
春日郊行 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张嵲 (zhāng niè)

晓寻山寺出重城,坏壁谁题半草行。
照眼芳菲空玉友,并湖风物记金明。
新诗已见成敲鉢,旧赏悬知又弃檠。
龙井海棠须靳惜,一樽留取听莺鸣。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xiǎo xún shān sì chū chóng chéng , huài bì shuí tí bàn cǎo xíng 。
zhào yǎn fāng fēi kōng yù yǒu , bìng hú fēng wù jì jīn míng 。
xīn shī yǐ jiàn chéng qiāo bō , jiù shǎng xuán zhī yòu qì qíng 。
lóng jǐng hǎi táng xū jìn xī , yī zūn liú qǔ tīng yīng míng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
山寺黎明时离开重城,破损的城墙上有谁题写着半截草字?
照亮眼帘的芬芳景色只有空空的玉酒壶相伴,而湖边风物则被铭记于金明的诗篇中。
新诗已经得到了敲鉢的认可,但旧时的赏赐却悬而未决,又或者已被人遗弃。
龙井和海棠都值得细心爱护,留下一杯酒,倾听莺鸣声吧。
总结:这首诗写山寺清晨离城时的景象,描绘了破损的城墙上有人题字的情景以及湖边的美景。诗人自谓的新诗已经得到了一些认可,但之前的赏赐可能被人遗弃。最后,诗人表达了对龙井和海棠的珍惜之情,留杯酒聆听莺鸣声。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《春日郊行》的诗:

本文作者张嵲介绍:🔈

张嵲(一○九六~一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年(一一三五)召试,除秘书省正字。七年,迁校书郎、着作郎(《南宋馆阁录》卷七)。八年,出爲福建路转运判官(同上书)。十年,兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人(《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七)。升实录院同修撰,十一年,罢。起知衢州。十八年,提举江州太平兴国宫,献《绍兴中兴复古诗》以希进用,寻卒(同上书卷一三九、一五八),年五十三。有《紫微集》(《宋史·艺文志》,《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》)三十卷,久佚。清四库馆臣据《... 查看更多>>

张嵲的诗:

相关诗词: