首页 > 全唐诗 > 春闺怨

chūn guī yuàn
 春闺怨 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杜荀鹤 (dù xún hè) 。

朝喜花艳春，暮悲花委尘。
不悲花落早，悲妾似花身。

平仄平仄平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

cháo xǐ huā yàn chūn ， mù bēi huā wěi chén 。
bù bēi huā luò zǎo ， bēi qiè sì huā shēn 。

春閨怨

—— 杜荀鶴

朝喜花豔春，暮悲花委塵。
不悲花落早，悲妾似花身。

平仄平仄平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

cháo xǐ huā yàn chūn ， mù bēi huā wěi chén 。
bù bēi huā luò zǎo ， bēi qiè sì huā shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
朝天喜欣赏花朵绚丽的春季，到了傍晚却悲伤花儿凋零随风而尘。
并非悲叹花儿早早凋谢，而是悲伤自己与花相似的身躯。



总结：

这首诗通过描绘春季的花朵和女子的比较，表达了诗人对花儿生命脆弱短暂的感叹，同时也映射了自己的境遇与花相类似，以此来表达内心的悲伤与感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《春闺怨》的诗：

本文作者杜荀鹤介绍：🔈

杜荀鹤，字彦之，池州人。有诗名，自号九华山人。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠，厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰，恃势侮易缙绅，衆怒，欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文爲《唐风集》十卷，今编诗三卷。 杜荀鹤，字彦之，池州人。有诗名，自号九华山人。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰，恃势侮易缙绅，衆怒，欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文爲唐风集十卷，今编诗三卷。 查看更多>>

杜荀鹤的诗：

相关诗词：