chún fǔ yǐ yǔ qù suì jiǔ rì fù dōng yáng jīn nián fù qū fǔ zuò jú huā wèn dá jiàn yí yīn yǐ xì dá qí yī
纯甫以予去岁九日赴东阳今年复趋府作菊花问答见遗因以戏答 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 强至 (qiáng zhì)

问篱菊,何事秋香欠春馥。
渊明岁岁走征途,冷落重阳谁采劚。

仄平仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。

wèn lí jú , hé shì qiū xiāng qiàn chūn fù 。
yuān míng suì suì zǒu zhēng tú , lěng luò chóng yáng shuí cǎi zhú 。

純甫以予去歲九日赴東陽今年復趨府作菊花問答見遺因以戲答 其一

—— 强至

問籬菊,何事秋香欠春馥。
淵明歲歲走征途,冷落重陽誰采劚。

仄平仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。

wèn lí jú , hé shì qiū xiāng qiàn chūn fù 。
yuān míng suì suì zǒu zhēng tú , lěng luò chóng yáng shuí cǎi zhú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
问篱菊,何事秋天的芬芳欠缺了春天的芳香。
渊明岁岁走在漫长的征途上,重阳节冷落,谁来采摘菊花香。



总结:

这段古文描绘了问篱菊为何在秋天无法有春香的芳香。同时,也表现了渊明每年都在漫长的旅途中行走,重阳节却冷落无人来采摘菊花的情景。

《纯甫以予去岁九日赴东阳今年复趋府作菊花问答见遗因以戏答 其一》这首古诗表达了诗人对菊花的热爱以及对友人的问候之情。下面是赏析:

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到强至写的《纯甫以予去岁九日赴东阳今年复趋府作菊花问答见遗因以戏答》系列:

本文作者强至介绍:🔈

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗:

强至的词:

相关诗词: