chūn cí
春词 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 卢纶 (lú lún)

北苑罗裙带,尘衢锦绣鞵。
醉眠芳树下,半被落花埋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

běi yuàn luó qún dài , chén qú jǐn xiù xié 。
zuì mián fāng shù xià , bàn bèi luò huā mái 。

春詞

—— 盧綸

北苑羅裙帶,塵衢錦繡鞵。
醉眠芳樹下,半被落花埋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

běi yuàn luó qún dài , chén qú jǐn xiù xié 。
zuì mián fāng shù xià , bàn bèi luò huā mái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
北苑的罗裙带在风中飘扬,尘衢上铺着绚丽的锦绣鞵。醉卧在芳香的树下,身上被飘落的花瓣半遮半掩。

全诗表现了一个清新唯美的画面,描绘了北苑的美景。罗裙带和锦绣鞵象征着繁华华丽,而芳香的树下和飘落的花瓣则增添了一份浪漫与幽静。诗人借酒浇愁,沉浸在这美好的景色中,让人感受到诗人对自然美景的赞美和渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 21 首名为《春词》的诗:

本文作者卢纶介绍:🔈

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,爲昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。 查看更多>>

卢纶的诗:

相关诗词: