首页 > 发现 > 全宋诗 > 春词

chūn cí
 春词 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 鲁訔 (lǔ yín) 。

叠颖丛条翠欲流，午阴浓处听鸣鸠。
儿童赌罢榆钱去，狼藉春风漫不收。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

dié yǐng cóng tiáo cuì yù liú ， wǔ yīn nóng chù tīng míng jiū 。
ér tóng dǔ bà yú qián qù ， láng jí chūn fēng màn bù shōu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

叠叠青翠的枝条像翡翠一样盈满了垂挂，午后的阴影更加浓郁，聆听着鸣鸠的声音。
孩童们赌完了榆树果实的钱，轻率地将其扔掉，春风将它们散落得满地都是。
全诗描绘了春日的景象。首联写景，展现了翠绿的树丛和浓郁的午后阴影；次联以儿童行为为表现对象，用“赌罢榆钱去”暗示了他们的不懂事和轻浮；末联继续写春风，将儿童行为比喻为“狼藉”，强调了春风的狂放无拘。全诗以简洁的语言传达了春日景色和儿童行为，展现了春天的生机和活力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 21 首名为《春词》的诗：

本文作者鲁訔介绍：🔈

鲁訔（一○九九～一一七五），字季钦，一作季卿，号冷斋，嘉兴（今属浙江）人，徙海盐（今属浙江）。高宗绍兴五年（一一三五）进士（《至元嘉禾志》卷一三），授余杭县主簿。历广德军、台州教授（《嘉定赤城志》卷一○），知衢州江山县。三十二年，擢太常丞。孝宗乾道三年（一一六七）爲太府少卿（《宋会要辑稿》职官一一之七一）。除江西转运副使，徙浙东、福建路提点刑狱。淳熙二年卒，年七十七。有《蒙溪已矣集》四十五卷、後集二十卷等，均佚；今存《杜工部草堂诗笺》四十卷、《杜工部诗年谱》一卷。事见《周文忠公集》卷三四《鲁公墓志铭》。今录诗三首。 查看更多>>

鲁訔的诗：

相关诗词：