首页 > 发现 > 全宋诗 > 初夏登北山 其三

chū xià dēng běi shān qí sān
 初夏登北山 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 卫宗武 (wèi zōng wǔ) 。

出郭望遥岑，闒冗仅抔土。
何异龙蜿蜒，或若凤腾翥。
两岫更奇崛，不肯与哙伍。
烟云或凝散，日月递吞吐。
葱葱气佳哉，景物此会府。
五茸三泖区，南东淮海距。
带接几百川，盘亘千万亩。
於中不着山，胜槩将焉取。
繇兹锺神秀，人物亦翘楚。
所以机云辈，落笔有奇语。
犹嫌气节卑，未以勳业许。
何当地阐灵，英贤更旁午。
如眉有翁季，似岳生申甫。
壮观此九峰，佳名昭万古。

仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
平仄平○○，仄仄仄平仄。
仄仄○平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄○○仄平，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平仄平仄仄。
平○仄仄平，○仄○平仄。
○平平平仄，平仄仄平仄。
仄仄平平仄，仄仄仄平仄。
○平仄仄平，仄仄平仄仄。
平○仄平平，平平○仄仄。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
仄○仄仄平，平平○仄仄。

chū guō wàng yáo cén ， tà rǒng jǐn póu tǔ 。
hé yì lóng wān yán ， huò ruò fèng téng zhù 。
liǎng xiù gèng qí jué ， bù kěn yǔ kuài wǔ 。
yān yún huò níng sàn ， rì yuè dì tūn tǔ 。
cōng cōng qì jiā zāi ， jǐng wù cǐ huì fǔ 。
wǔ róng sān mǎo qū ， nán dōng huái hǎi jù 。
dài jiē jǐ bǎi chuān ， pán gèn qiān wàn mǔ 。
wū zhōng bù zhe shān ， shèng gài jiāng yān qǔ 。
yáo zī zhōng shén xiù ， rén wù yì qiáo chǔ 。
suǒ yǐ jī yún bèi ， luò bǐ yǒu qí yǔ 。
yóu xián qì jié bēi ， wèi yǐ xūn yè xǔ 。
hé dāng dì chǎn líng ， yīng xián gèng páng wǔ 。
rú méi yǒu wēng jì ， sì yuè shēng shēn fǔ 。
zhuàng guān cǐ jiǔ fēng ， jiā míng zhāo wàn gǔ 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

望出城郭，远望遥岑山峰，高耸入云，周围杂草丛生，仅有一些勉强掀开的土地。与蜿蜒如龙，或如凤凰展翅翱翔相比，何异。那两座岭峰更是奇特峻峭，不肯和低矮的山丘为伍。时而烟雾飘散，时而聚集，太阳和月亮交替出现，犹如吞噬与呼出。郁郁葱葱的气息实在宜人，景物在此汇聚，好似一座府第。南边和东方分别是淮河和海洋，距离颇远。众多河川交织交接，蜿蜒盘旋，地域广阔无比。在这片广袤之地中，没有一座山峰能够媲美这九座高峰的壮丽，胜景或将何处寻求。正是因为这锺神秀丽的山峰，这里的人物也在扬名立万古。他们的才华之笔流露出奇妙的语言，然而尚觉得自己的气节不够高贵，尚未得到充分的事业认可。何时能够在这片灵气之地，成就卓越，英贤更会并肩而立，如同眉间的翁季，犹如岳飞和申屠甫。这壮观的九座峰峦，将会永远流传，名垂万古。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到卫宗武写的《初夏登北山》系列：

本文作者卫宗武介绍：🔈

卫宗武（？～一二八九），字淇父，自号九山，华亭（今上海松江）人。出身世家，理宗淳佑间曾爲朝官，出知常州。未几，“自毘陵投绂归垂三十载”（本集卷五《刘药庄诗集序》）。卒於元世祖至元二十六年，年逾八十。有《秋声集》，都爲退居後所作，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。　卫宗武诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首，附於卷末。 查看更多>>

卫宗武的诗：

  • 理学

    寥寥二千载，道统几欲坠。濂洛暨关中，...

  • 君道

    勳华相授受，谟典所具述。其要在厥中，...

  • 伊周

    誓征黜夏命，武成有商邑。惟王弗率祖，...

  • 汉文帝

    恺悌而爱人，恭俭以持己。府库有余财，...

  • 隋炀帝

    方其为储贰，用智固已谲。及夫据大器，...

  • 留侯

    狙击岂良图，命几危博浪。既受黄石书，...

  • 二疏

    二君耸高致，今古知敬慕。勇退人所难，...

  • 孔明

    龙卧而长吟，胸次抱奇伟。立心不北向，...

  • 荀彧

    曹公初见奇，直以子房许。制胜算无遗，...

  • 韩延之

    刘公复晋祚，功成萌异志。网罗欲用才，...

  • 卫宗武诗全集>>

卫宗武的词：

相关诗词：