chǔ sì hán yè zuò
楚寺寒夜作 🔈
寒炉局促坐成劳，暗淡灯光照二毛。
水寺闲来僧寂寂，雪风吹去雁嗷嗷。
江山积叠归程远，魂梦穿沿过处高。
毕竟忘言是吾道，袈裟不称揖萧曹。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平平。
寒爐局促坐成勞，暗淡燈光照二毛。
水寺閑來僧寂寂，雪風吹去雁嗷嗷。
江山積疊歸程遠，魂夢穿沿過處高。
畢竟忘言是吾道，袈裟不稱揖蕭曹。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
寒冷的炉火局促地坐着，劳累而辛苦，昏暗的灯光照着两根细毛。
水寺里，闲来时僧人静静地坐着，雪风吹过，雁儿嗷嗷地叫。
江山积叠，回程遥远，我的心魂和梦境穿越着高高的地方。
终究忘记言语是我心中的追求，袈裟也不适合拜访萧曹。
总结：
诗人描绘了一幅冬日里冷寂的景象。他在寒冷的炉火旁边坐着，昏暗的灯光只能照亮两根细细的毛。他想起了水寺里僧人静坐的场景，雪风吹过，远处的雁儿呼啸而过。江山积雪，回程漫长，他的心灵和梦境在高处穿梭。最后，他认识到忘记言语是他心中的追求，穿戴袈裟也不适合拜访萧曹。整首诗表达了诗人对宁静与超脱的渴望。
齐己的诗：
相关诗词：
夜宿东寺雪作寒甚 (yè sù dōng sì xuě zuò hán shèn)
古寺初投箠，荒陴已授更。
雪飞穿幕片，风作撼窗声。
今日招提境，当年敌骑营。
可怜王处仲，江上筑孤城。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平平。
夜寒二首 其一 (yè hán èr shǒu qí yī)
清夜焚香读楚词，寒侵貂褐叹吾衰。
轻冰满研风声急，忽记山阴夜雪时。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平平。
宿滩头海智寺 (sù tān tóu hǎi zhì sì)
平生行路敢求安，便要求安也大难。
古寺无门更无壁，若教半夜作春寒。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平平。
宿楚国寺有怀 (sù chǔ guó sì yǒu huái)
风动衰荷寂寞香，断烟残月共苍苍。
寒生晚寺波摇壁，红堕疎林叶满牀。
起雁似惊南浦棹，阴云欲护北楼霜。
江边松菊荒应尽，八月长安夜正长。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平平。
送僧归山 (sòng sēng guī shān)
楚俗翻花自送迎，密人来往岂知情。
夜行独自寒山寺，雪径泠泠金锡声。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平平。
秋晚宿破山寺 (qiū wǎn sù pò shān sì)
秋风落叶满空山，古寺残灯石壁间。
昔日经行人去尽，寒云夜夜自飞还。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平平。
鸿门斾 (hóng mén pèi)
天云属地汗流宇，杯影龙蛇分汉楚。
楚人起舞本为楚，中有楚人为汉舞。
鸊鹈淬光雌不语，楚国孤臣泣俘虏。
他年疽背怒发此，硭砀云归作风雨。
君看楚舞如楚何，楚舞未终闻楚歌。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平平。
江行夜泊 (jiāng xíng yè bó)
白浪连空极渺漫，孤舟此夜泊中滩。
岳阳秋霁寺钟远，渡口月明渔火残。
绿绮韵高湘女怨，青葭色映水禽寒。
乡遥楚国生归思，欲曙山光上木兰。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平平。
雪中夜坐杂咏十首 其九 (xuě zhōng yè zuò zá yǒng shí shǒu qí jiǔ)
绝怜山北松间寺，门迳漫漫雪作堆。
衲僧定起夜将半，自拨寒炉分芋魁。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平平。
楚女谣 (chǔ nǚ yáo)
楚山萧萧吹绀髪，楚女采莲歌夜发。
年年种菂迟成藕，水深拔根丝在手。
悬房学茧秋雨多，化为魂梦巢蜂窠。
前花作实采已尽，後花尚蕊船未过。
昨昔浮萍随涨水，湿紫寒青裹莲蕊。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平平。