sù chǔ guó sì yǒu huái
宿楚国寺有怀 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 赵嘏 (zhào gǔ)

风动衰荷寂寞香,断烟残月共苍苍。
寒生晚寺波摇壁,红堕疎林叶满牀。
起雁似惊南浦棹,阴云欲护北楼霜。
江边松菊荒应尽,八月长安夜正长。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fēng dòng shuāi hé jì mò xiāng , duàn yān cán yuè gòng cāng cāng 。
hán shēng wǎn sì bō yáo bì , hóng duò shū lín yè mǎn chuáng 。
qǐ yàn sì jīng nán pǔ zhào , yīn yún yù hù běi lóu shuāng 。
jiāng biān sōng jú huāng yìng jìn , bā yuè cháng ān yè zhèng cháng 。

宿楚國寺有懷

—— 趙嘏

風動衰荷寂寞香,斷煙殘月共蒼蒼。
寒生晚寺波搖壁,紅墮疎林葉滿牀。
起雁似驚南浦棹,陰雲欲護北樓霜。
江邊松菊荒應盡,八月長安夜正長。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fēng dòng shuāi hé jì mò xiāng , duàn yān cán yuè gòng cāng cāng 。
hán shēng wǎn sì bō yáo bì , hóng duò shū lín yè mǎn chuáng 。
qǐ yàn sì jīng nán pǔ zhào , yīn yún yù hù běi lóu shuāng 。
jiāng biān sōng jú huāng yìng jìn , bā yuè cháng ān yè zhèng cháng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
风吹动着凋谢的荷花,寂寞中弥漫着淡淡的香气,断续的烟雾与残月一同映照着苍凉的景象。
寒意产生于傍晚的寺庙,波浪摇晃着寺壁,红色的叶子洒落满床。
起飞的雁儿仿佛被南方的浦船惊动,阴云似乎要保护北边的楼阁免受霜冻。
江边的松树和菊花已经凋零荒凉,八月的长安夜晚漫漫无尽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵嘏介绍:🔈

赵嘏,字承佑,山阳人。会昌二年,登进士弟。大中间,仕至渭南尉卒,嘏爲诗赡美,多兴味,杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句,吟叹不已,人因目爲赵倚楼。有《渭南集》三卷,编年诗二卷,今合编爲二卷。 赵嘏字承佑,山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

赵嘏的诗:

相关诗词:

楚怀王 (chǔ huái wáng)

朝代:宋    作者: 王十朋

怀王误与虎狼亲,身死咸阳一旅人。
见说国人怀旧德,楚虽三户亦亡秦。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宿水陆寺 (sù shuǐ lù sì)

朝代:宋    作者: 华岳

萧寺廊庑阔,无人独自行。
吴侬非好僻,楚客为谁清。
花落凭风扫,灯残借月明。
江湖有烟浪,且此寄余生。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

至归州宿报恩寺 (zhì guī zhōu sù bào ēn sì)

朝代:宋    作者: 王十朋

终夜江声枕上喧,子规未叫已销魂。
身乘筚路思熊绎,词诵离骚吊屈原。
城邑旧为夔子国,民人多是楚王孙。
误恩分阃方图报,宿处那堪是报恩。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宿资钦楚山堂 (sù zī qīn chǔ shān táng)

朝代:宋    作者: 释德洪

故人持节在三湘,白首相逢话更长。
挂锡曾怜道林寺,携衾来宿楚山堂。
意消忽觉风敲竹,梦断空惊月转廊。
常恨出门无所诣,敢辞时此夜连牀。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送人赴举 (sòng rén fù jǔ)

朝代:唐    作者: 郑巢

篇章动玉京,坠叶满前程。
旧国与僧别,秋江罢钓行。
马过隋代寺,樯出楚山城。
应近嵩阳宿,潜闻瀑布声。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游章华台 (yóu zhāng huá tái)

朝代:宋    作者: 张栻

楚国旧雄胜,荒台今是非。
平川留宿潦,萧寺掩斜晖。
木落秋声急,天高鴈影微。
凄凉无处问,骑马踏堤归。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋宿栖贤寺怀友人 (qiū sù qī xián sì huái yǒu rén)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

一宿三秋寺,闲忙与晓分。
细泉山半落,孤客夜深闻。
鹤去巢盛月,龙潜穴拥云。
苦吟方见景,多恨不同君。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

宿云安云岩寺 (sù yún ān yún yán sì)

朝代:宋    作者: 韦骧

去国三千里,携家四十程。
云岩暂投宿,聊使梦魂清。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

鸿门斾 (hóng mén pèi)

朝代:宋    作者: 谢翱

天云属地汗流宇,杯影龙蛇分汉楚。
楚人起舞本为楚,中有楚人为汉舞。
鸊鹈淬光雌不语,楚国孤臣泣俘虏。
他年疽背怒发此,硭砀云归作风雨。
君看楚舞如楚何,楚舞未终闻楚歌。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

登鄱阳寺阁 (dēng pó yáng sì gé)

朝代:唐    作者: 贯休

寺楼闲纵望,不觉到斜晖。
故国在何处,多年未得归。
寒江平楚外,细雨一鸿飞。
终斅於陵子,吴山有绿薇。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。