chū mào zhōu
出茂州 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李新 (lǐ xīn)

日落城空鸟少知,战场依旧昔人非。
雪花笼石商皓首,枫叶满山秦赭衣。
月入空罍人自耻,尘蒙西榻客元稀。
穷荒石纽那生禹,料得当时殛鲧归。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

rì luò chéng kōng niǎo shǎo zhī , zhàn chǎng yī jiù xī rén fēi 。
xuě huā lóng shí shāng hào shǒu , fēng yè mǎn shān qín zhě yī 。
yuè rù kōng léi rén zì chǐ , chén méng xī tà kè yuán xī 。
qióng huāng shí niǔ nà shēng yǔ , liào dé dàng shí jí gǔn guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
日落时分,城市空空荡荡,只有少数鸟儿了解此情景,战场依然保留着往日战士的身影。
雪花覆盖着石头,商皓抬头,满是白发,仿佛在思念往昔的辉煌。枫叶飘满山间,那些曾经穿着秦赭色衣服的人已经难觅踪影。
月亮进入了空酒杯,人们为自己的过往行为感到羞愧,尘埃弥漫在西榻上,少有客人前来。
荒凉的石头和纽带何曾孕育过大禹,可以想象当时如何抵挡鲧水的猛攻。
总结:全文:此篇古文描写了一个日落城市的景象,城中战场依旧,但往昔的辉煌已成过去。商皓头上已白发苍苍,回忆昔日荣光。枫叶飘满山间,曾经的壮丽景象不再。人们因往事而感到羞愧,空榻少有客人。文章最后以大禹治水的典故,映衬出当下的凄凉荒芜。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李新介绍:🔈

李新(一○六二~?),字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人。神宗元丰七年(一○八四)入太学,时年二十三。哲宗元佑五年(一○九○)进士,官南郑县丞。元符三年(一一○○),在南郑应诏上万言书,夺官贬遂州。徽宗崇宁元年(一一○二),入党籍。大观元年(一一○七)遇赦,摄梓州司法参军。宣和五年(一一二三),爲茂州通判。高宗绍兴八年(一一三八),应其子时雨请,追赠一官(《宋会要辑稿》仪制一一之一二)。有《跨鳌集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷(其中诗十一卷)。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗,原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

李新的诗:

李新的词:

相关诗词:

城东寄王越州 (chéng dōng jì wáng yuè zhōu)

朝代:宋    作者: 高茂华

五年不出青门道,邂逅寻春此一回。
忽忆秦川贵公子,桃花落尽合归来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

抚州吴茂荣挽诗 其一 (fǔ zhōu wú mào róng wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 项安世

当年郡博士,致此一先生。
相见茂荣甫,似吾诸葛卿。
姓名书帝府,文行最乡评。
终老君何恨,伤时泪自倾。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

游温陵得未第之士四人作四爱诗 赠茂功茂叔 (yóu wēn líng dé wèi dì zhī shì sì rén zuò sì ài shī zèng mào gōng mào shū)

朝代:宋    作者: 王迈

吾爱清源徐茂功,声名捷出日方东。
高尻下首纷余子,屈指论心几钜公。
我定斯文宜馆阁,人言科目滞英雄。
直须一举魁天下,方快鹏程万里风。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

寄苏州白二十二使君 (jì sū zhōu bái èr shí èr shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 张籍

三朝出入紫微臣,头白金章未在身。
登第早年同座主,题诗今日是州人。
阊门柳色烟中远,茂苑莺声雨後新。
此处吟诗向山寺,知君忘却曲江春。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

大雪登越州城楼 (dà xuě dēng yuè zhōu chéng lóu)

朝代:宋    作者: 刘过

北风吹雪天尽头,苏州未了来越州。
越人夜乘剡溪舟,乌喙还念栖山不。
吴人载酒登虎丘,窈窕万舞杂清讴。
迤逦茂苑来长洲,不顾麋鹿苏台游。
我独忍冻城上楼,欲擒元济入蔡州。
铁骑突出风飕飕,越人惊倒吴人愁。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

十绝句呈章茂深安抚 其五 (shí jué jù chéng zhāng mào shēn ān fǔ qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陈造

诗伯于今第一流,清篇传诵到鳌头。
共推句法源流远,伯仲夔州只楚州。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

有诏换淮阳 (yǒu zhào huàn huái yáng)

朝代:宋    作者: 宋祁

比出淮阳守,今移寰内州。
真无弱翁治,只是茂陵求。
换节矜新假,循襟释故愁。
桑榆知未晚,前失庶能收。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

出真州 其一○ (chū zhēn zhōu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 文天祥

戎衣啧啧叹忠臣,为说城头不识人。
押出相公州界去,真州城里牓安民。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

茂陵 (mào líng)

朝代:唐    作者: 李商隐

汉家天马出蒲梢,苜蓿榴花遍近郊。
内苑只知含凤觜,属车无复插鸡翘。
玉桃偷得怜方朔,金屋修成贮阿娇。
谁料苏卿老归国,茂陵松栢雨萧萧。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史怀古 讽刺

和赵茂州即事六首 其一 (hé zhào mào zhōu jí shì liù shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郭印

千岩万壑最幽深,玉垒西邉古茂林。
仕宦不妨真大隐,风流无伴只孤斟。
多情竹色朝侵几,适意松声夜入琴。
莫道使君无一事,每劳幽思发清吟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。