mào líng
茂陵 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李商隐 (lǐ shāng yǐn)

汉家天马出蒲梢,苜蓿榴花遍近郊。
内苑只知含凤觜,属车无复插鸡翘。
玉桃偷得怜方朔,金屋修成贮阿娇。
谁料苏卿老归国,茂陵松栢雨萧萧。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄平平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

hàn jiā tiān mǎ chū pú shāo , mù xu liú huā biàn jìn jiāo 。
nèi yuàn zhī zhī hán fèng zī , shǔ chē wú fù chā jī qiào 。
yù táo tōu dé lián fāng shuò , jīn wū xiū chéng zhù ā jiāo 。
shuí liào sū qīng lǎo guī guó , mào líng sōng bǎi yǔ xiāo xiāo 。

咏史怀古 讽刺

茂陵

—— 李商隱

漢家天馬出蒲梢,苜蓿榴花遍近郊。
內苑只知含鳳觜,屬車無復插雞翹。
玉桃偷得憐方朔,金屋脩成貯阿嬌。
誰料蘇卿老歸國,茂陵松栢雨蕭蕭。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄平平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

hàn jiā tiān mǎ chū pú shāo , mù xu liú huā biàn jìn jiāo 。
nèi yuàn zhī zhī hán fèng zī , shǔ chē wú fù chā jī qiào 。
yù táo tōu dé lián fāng shuò , jīn wū xiū chéng zhù ā jiāo 。
shuí liào sū qīng lǎo guī guó , mào líng sōng bǎi yǔ xiāo xiāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

注释:

①茂陵:汉武帝的陵墓,在长安西。诗以汉武帝指唐武宗,因二人在武功、畋猎、求仙、好色等方面均有相似处。作于会昌六年八月武宗葬端陵之后。
②蒲梢:良马名。《史记·乐书》载,汉武帝伐大宛,得千里马,名蒲梢,作歌曰:“天马来兮从西极。”
③苜蓿:豆科植物。据《史记·大宛列传》,宛俗嗜酒,马嗜苜蓿,汉使取其实来,于是天子始种苜蓿。《博物志》谓张骞使西域还,得安石榴、胡桃、蒲桃。
④凤觜:传说仙人煮凤喙及麟角作胶,名为续弦胶,见《十洲记》。又传武帝时西国王使臣献此胶。帝至华林苑射虎,弦断,使者用口濡胶以续弦。含凤觜,指用嘴含胶将其濡湿融化。含,全诗校:“一作衔。”此句讽其好游猎。
⑤属车:皇帝侍从的车。鸡翘:皇帝出行,属车前插编有羽毛的鸾旗作标志,民或谓之鸡翘。句指出行不用皇帝仪仗而喜微行。
⑥《博物志·史补》:汉武帝好仙道,西王母来,索仙桃,以五枚与帝。时东方朔从窗中偷窥,西王母说:“此窥牗小儿常三来盗吾此桃。”此讽其好神仙。东方朔指方士一流。
⑦金屋贮娇事,此讽其好女色。
⑧苏卿:苏武字子卿,汉武帝天汉元年出使匈奴,扣留十九年后,于昭帝始元六年春始归国。诏武奉一太牢谒武帝园庙。事见《汉书·苏武传》。此借苏武自况。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李商隐介绍:🔈

李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐綯雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻复官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府爲判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,綯以商隐爲忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表爲府参军,典笺奏。綯当国,商隐归,穷自解,綯憾不置,弘正镇徐州,表爲掌书记。久之,还朝,复干綯,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初爲文,瑰迈奇古,及在令狐楚... 查看更多>>

李商隐的诗:

相关诗词:

茂陵山行陪韦金部 (mào líng shān xíng péi wéi jīn bù)

朝代:唐    作者: 李端

宿雨朝来歇,空山秋气清。
盘云双鹤下,隔水一蝉鸣。
古道黄花落,平芜赤烧生。
茂陵虽有病,犹得伴君行。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄平平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

咏史 武帝 其四 (yǒng shǐ wǔ dì qí sì)

朝代:宋    作者: 陈普

商车不足算缗来,桑孔咸阳悉茂材。
一撮茂陵无觅处,建章门户至今开。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄平平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

重送鸿举师赴江陵谒马逢侍御 (chóng sòng hóng jǔ shī fù jiāng líng yè mǎ féng shì yù)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

西北秋风凋蕙兰,洞庭波上碧云寒。
茂陵才子江陵住,乞取新诗合掌看。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄平平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

咏史 李广李陵 其一 (yǒng shǐ lǐ guǎng lǐ líng qí yī)

朝代:宋    作者: 陈普

茂陵无奈太仓陈,槐里家传本助秦。
万落千村荆杞满,陇西桃李亦成薪。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄平平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

游温陵得未第之士四人作四爱诗 赠茂功茂叔 (yóu wēn líng dé wèi dì zhī shì sì rén zuò sì ài shī zèng mào gōng mào shū)

朝代:宋    作者: 王迈

吾爱清源徐茂功,声名捷出日方东。
高尻下首纷余子,屈指论心几钜公。
我定斯文宜馆阁,人言科目滞英雄。
直须一举魁天下,方快鹏程万里风。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄平平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

立春前四日天大雷电以雨 (lì chūn qián sì rì tiān dà léi diàn yǐ yǔ)

朝代:宋    作者: 释居简

霹雳如春雨似秋,兰陵冬夜忆黄州。
茂陵封禅期身後,恰恰营成小竹楼。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄平平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

句 其一一○ (jù qí yī yī ○)

朝代:宋    作者: 谌祜

茂陵秋草不如钱,老尽日光行宇宙。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄平平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

茂陵徐生歌 (mào líng xú shēng gē)

朝代:宋    作者: 刘攽

茂陵徐生老且迂,一心区区长信书。
拜章北阙三待报,意欲霍氏安无虞。
那知世主心不同,积恶未极难为功。
徙薪曲突事不尔,壮侯几人能受封。
高岸为谷邱渊移,鲁酒之薄邯郸为。
人生决己各以时,旧意望君君不思。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄平平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

咏汉武帝(斯二七一七下同) (yǒng hàn wǔ dì sī èr qī yī qī xià tóng )

朝代:唐    作者: 王无竞(《全唐诗》卷六七)

汉家中叶盛,六世有雄才。
廐马三十万,国容何壮裁(哉)!东历琅琊郡,北上单于台。
好僊复宠战,莫救茂陵●[一]。
(蒋云「●」以作隈为是,「隈」有败坏之义。
)([一]「●」字不可识,疑当作「隈」。
刘云:「『隈』当是煨之误。」
《说文》:煨,烬余火也。
茂陵虽未闻焚烧之事,然陈沈烱《经通天台奏汉武帝表》云:「茂陵玉椀,遂出人间,云凌故基,与原田而每每;扶风余趾,带陵阜而芒芒」,亦正是茂陵煨烬的写照了。
)。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄平平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

茂陵村行赠何兆 (mào líng cūn xíng zèng hé zhào)

朝代:唐    作者: 李端

春天黄鸟啭,野迳白云闲。
解带依芳草,支颐想故山。
人行九州路,树老五陵间。
谁道临邛远,相如自忆还。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄平平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。