chóu yú xīn xiào shū jiàn yí
酬于欣校书见贻 🔈
能□得从军，清嬴□□□。
绮罗徒满目，山水不离心。
暂别愁花老，相思倚竹阴。
家贫无以养，未可话抽簪。
平？仄○平，平平？？？。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
能□得從軍，清嬴□□□。
綺羅徒滿目，山水不離心。
暫別愁花老，相思倚竹陰。
家貧無以養，未可話抽簪。
平？仄○平，平平？？？。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
能自愿参军，志在军旅，心清气嬴。世间纷扰的娇丽景色填满了眼帘，但我内心仍然坚定不移。山水之间，我心始终不离战争的征程。
短暂地离别家园，我心中的忧愁像枯老的花朵一样。我倚靠在竹林的阴凉处，思念着故乡的亲人和爱人。
由于家境贫寒，无法以金钱满足生活的需要，不能谈论奢侈的举动。我还没有资格谈论抽簪的华丽。
总结：
这首诗写了一位年轻人志愿参军的决心和清高的心态。他离开家园，思念亲人和爱人，但由于家境贫寒，无法过上富裕的生活。全诗表达了诗人的军旅之志和对家园的眷恋之情。
赏析：: 朱庆余的这首诗以酬谢友人欣校书为题，展现了忧国忧民、壮志未酬的士人情怀。诗人表达了自己对于从军投笔从戎的愿望，但因家贫无法实现，故有心情郁结。他以山水、绮罗、竹阴等景物作为意象，表现了对理想的追求和心情的激荡。同时，诗中透露出思乡之情和知交之义，突显了诗人的忧国忧民之志，以及对壮志未酬的无奈和矛盾心情。
标签: 抒情、壮志、友情、忧国忧民
朱庆余的诗：
相关诗词：
贻蜀五首 张校书元夫 (yí shǔ wǔ shǒu zhāng xiào shū yuán fū)
未面西川张校书，书来稠叠颇相於。
我闻声价金应敌，衆道风姿玉不如。
远处从人须谨慎，少年为事要舒徐。
劝君便是酬君爱，莫比寻常赠鲤鱼。
平？仄○平，平平？？？。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
张持荷以二诗见贻不敢虚辱次韵奉酬 其一 (zhāng chí hé yǐ èr shī jiàn yí bù gǎn xū rǔ cì yùn fèng chóu qí yī)
南湖骑马似知章，熟醉清吟锦瑟傍。
不分鹜行遮电眼，偷闲检校水云乡。
平？仄○平，平平？？？。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
酬姚合校书 (chóu yáo hé xiào shū)
因贫行远道，得见旧交游。
美酒易倾尽，好诗难卒酬。
公堂朝共到，私第夜相留。
不觉入关晚，别来林木秋。
平？仄○平，平平？？？。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
次韵奉酬王给事见贻之什 (cì yùn fèng chóu wáng gěi shì jiàn yí zhī shén)
谁知州宅似精庐，山绕檐楹水绕除。
堂静惠风长细细，楼高烟雨又疎疎。
贫如坡老工餐菊，性似边韶懒读书。
頼有嵩山王给事，作诗贻赠问何如。
平？仄○平，平平？？？。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
酬魏三十七 (chóu wèi sān shí qī)
静里寒香触思初，开缄忽见二琼琚。
一吟丽句风流极，没得弘文李校书。
平？仄○平，平平？？？。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
乡校颂 其一 (xiāng xiào sòng qí yī)
维乡有校，示民有知。
教始豫逊，迪于训彝，维风化是裨。
平？仄○平，平平？？？。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
石校书 (shí xiào shū)
按书使者过萧闲，但恐韦编有蠧干。
岂识郝公藏万卷，平生检校费心官。
平？仄○平，平平？？？。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
五言诗 十 (wǔ yán shī shí)
蹔得一代人，风光亦须觅。
（张锡厚以止二句属另一首。
）金玉不成宝，{戒廾=天}身实可惜。
（「{戒廾=天}」，项楚校作「宍」，即「肉」字。
）白发随年生，美貌别今夕。
贫富光常空，（「光」，郭在贻校作「无」，即「无」。
）恣意多着吃。
活时恠不用，塞墓慎何益？（「慎」，戴密微校作「真」。
）（以上《炖煌掇琐》三○引伯希和卷三四一八。
诗中别体不明之处，暂未校正（王梵志诗及此无名氏诗所录今人校订意见，皆录自郭在贻《王梵志诗汇校》。
））。
平？仄○平，平平？？？。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
代秘书赠弘文馆诸校书 (dài mì shū zèng hóng wén guǎn zhū xiào shū)
清切曹司近玉除，比来秋兴复何如。
崇文馆里丹霜後，无限红棃忆校书。
平？仄○平，平平？？？。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
经刘校书墓 (jīng liú xiào shū mù)
远冢松回曲渚风，一官闻是校书终。
霜情月思今何在，零落人间策子中。
平？仄○平，平平？？？。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。