jīng liú xiào shū mù
经刘校书墓 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 喻凫 (yù fú)

远冢松回曲渚风,一官闻是校书终。
霜情月思今何在,零落人间策子中。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yuǎn zhǒng sōng huí qū zhǔ fēng , yī guān wén shì xiào shū zhōng 。
shuāng qíng yuè sī jīn hé zài , líng luò rén jiān cè zǐ zhōng 。

經劉校書墓

—— 喻鳧

遠冢松回曲渚風,一官聞是校書終。
霜情月思今何在,零落人間策子中。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yuǎn zhǒng sōng huí qū zhǔ fēng , yī guān wén shì xiào shū zhōng 。
shuāng qíng yuè sī jīn hé zài , líng luò rén jiān cè zǐ zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
远处有一座松树回荡在弯曲的滨岛上,微风吹拂着它。一个官员听到这消息后,终于明白自己的校书已经告一段落。

在寒霜的感触中,思念月光的心思如今何处寻?如同花瓣的零落,他们在人间世俗的计谋中散失了。




总结:

诗中描绘了一幅远离的景象,远处有座松树在弯曲的滨岛上回荡,微风吹拂。一个官员听到这消息后,意识到自己的校书已经告一段落。接着诗人抒发了对月光的思念和在世俗中逐渐消失的情感,比喻为花瓣的零落。整首诗以凄凉的意境表达了人事无常和时光流转的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者喻凫介绍:🔈

喻凫,毘陵人。登开成五年进士第,终乌程尉。诗一卷。 喻凫,毘陵人。登开成五年进士第,终乌程尉。诗一卷。 查看更多>>

喻凫的诗:

相关诗词:

过刘尚书墓 (guò liú shàng shū mù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

士林方卜道穷通,一旦骑鲸万事空。
帷下有人师董相,墓傍无客哭乔公。
白头稍得谈经力,青简尤高绝币功。
尚记长衣横麈柄,今看华表立西风。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送刘校书游东鲁 (sòng liú xiào shū yóu dōng lǔ)

朝代:唐    作者: 许棠

内阁劳雠校,东邦忽纵游。
才编精二雅,分合遇诸侯。
暗海龟蒙雨,连空赵魏秋。
如经麟见处,驻马瞰荒丘。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

经漂母墓 (jīng piāo mǔ mù)

朝代:唐    作者: 刘长卿

昔贤怀一饭,兹事已千秋。
古墓樵人识,前朝楚水流。
渚苹行客荐,山木杜鹃愁。
春草茫茫绿,王孙旧此游。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

石经殿 (shí jīng diàn)

朝代:宋    作者: 李廌

漆书寘兰台,笔削犹敢擅。
真名镂遗编,定知伯喈篆。
未校芸阁书,成此石经殿。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

华佗墓 其二 (huà tuó mù qí èr)

朝代:宋    作者: 赵公豫

古墓尚巍然,蒙茸皆宿草。
经春一发生,士女争祈祷。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠吕三校书 (zèng lǚ sān jiào shū)

朝代:唐    作者: 元稹

同年同拜校书郎,触处潜行烂熳狂。
共占花园争赵辟,竞添钱贯定秋娘。
七年浮世皆经眼,八月闲宵忽竝牀。
语到欲明欢又泣,傍人相笑两相伤。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

石校书 (shí xiào shū)

朝代:宋    作者: 毛滂

按书使者过萧闲,但恐韦编有蠧干。
岂识郝公藏万卷,平生检校费心官。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

代秘书赠弘文馆诸校书 (dài mì shū zèng hóng wén guǎn zhū xiào shū)

朝代:唐    作者: 李商隐

清切曹司近玉除,比来秋兴复何如。
崇文馆里丹霜後,无限红棃忆校书。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠段校书 (zèng duàn xiào shū)

朝代:唐    作者: 薛涛

公子翩翩说校书,玉弓金勒紫绡裾。
玄成莫便骄名誉,文采风流定不如。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

校书戏成 (xiào shū xì chéng)

朝代:宋    作者: 曾几

旧时天禄校书郎,习气薰人老未忘。
可笑当窗楮生面,郤成宫额半涂黄。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。