chóu yáo hé xiào shū
酬姚合校书 🔈
因贫行远道，得见旧交游。
美酒易倾尽，好诗难卒酬。
公堂朝共到，私第夜相留。
不觉入关晚，别来林木秋。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
因貧行遠道，得見舊交遊。
美酒易傾盡，好詩難卒酬。
公堂朝共到，私第夜相留。
不覺入關晚，別來林木秋。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
由于贫穷而远行，得以见到旧日的朋友。美酒容易喝光，优秀的诗歌却难以完全回报。在公共场所相聚白天，私下里彼此相聚夜晚。不知不觉已经到了夜晚，离别时正值林木变得秋色渐浓的时候。
全诗概括：诗人因为贫穷而远行，重逢了旧日的朋友。尽管他们能够分享美酒和好诗，但却无法完全回报彼此的情谊。他们在公共场所见面白天，私下里彼此留宿夜晚。然而，时间不知不觉地过去了，当他们分别时，秋天已经来临。
贾岛的诗：
相关诗词：
酬杨汝士尚书喜人移居 (chóu yáng rǔ shì shàng shū xǐ rén yí jū)
未得沧江外，衰残读药书。
圣朝优上秩，仁里许闲居。
树对枝相接，泉同井不疎。
酬章深自鄙，欲寄复踌蹰。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
送喻凫校书归毘陵 (sòng yù fú xiào shū guī pí líng)
主人庭叶黑，诗稿更谁书。
阙下科名出，乡中赋籍除。
山春烟树衆，江远晚帆疎。
吾亦家吴者，无因到弊庐。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
寄酬卢侍御 (jì chóu lú shì yù)
诗新得意恣狂疎，挥手终朝力有余。
今到诗家浑手战，欲题名字倩人书。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
送韦瑶校书赴越 (sòng wéi yáo xiào shū fù yuè)
寄家临禹穴，乘传出秦关。
霜落橘满地，潮来帆近山。
相门宾益贵，水国事多闲。
晨省高堂後，余欢杯酒间。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
谢秦校书与无可上人见访 (xiè qín xiào shū yǔ wú kě shàng rén jiàn fǎng)
道同无宿约，三伏自从容。
窗豁山侵座，扇摇风下松。
客吟多遶竹，僧饭只凭钟。
向晚分归路，莓苔行迹重。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
贻蜀五首 张校书元夫 (yí shǔ wǔ shǒu zhāng xiào shū yuán fū)
未面西川张校书，书来稠叠颇相於。
我闻声价金应敌，衆道风姿玉不如。
远处从人须谨慎，少年为事要舒徐。
劝君便是酬君爱，莫比寻常赠鲤鱼。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
偶逢姚校书凭附书达河南郄推官因以戏赠 (ǒu féng yáo xiào shū píng fù shū dá hé nán xì tuī guān yīn yǐ xì zèng)
寄书常切到常迟，今日凭君君莫辞。
若问玉人殊易识，莲花府里最清羸。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
校旧书 (xiào jiù shū)
尘垢纷纷漫扫除，可怜乾死蠹书鱼。
何须更待青藜照，只合斋心读误书。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
酬田卿书斋即事见寄 (chóu tián qīng shū zhāi jí shì jiàn jì)
幽斋琴思静，晚下紫宸朝。
旧隐同溪远，周行隔品遥。
深槐蝉唧唧，疎竹雨萧萧。
不是相寻懒，烦君举酒瓢。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
酬光禄田卿末伏见寄 (chóu guāng lù tián qīng mò fú jiàn jì)
下伏秋期近，还知扇渐疎。
惊飙坠邻果，暴雨落江鱼。
贵寺虽同秩，闲曹只管书。
朝朝廊下食，相庇在肴葅。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。