首页 > 发现 > 全宋诗 > 酬次道京还见寄诗二首 其一

chóu cì dào jīng huán jiàn jì shī èr shǒu qí yī
 酬次道京还见寄诗二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕南公 (lǚ nán gōng) 。

会得吾生只泛浮，莫将耕钓异公侯。
文章高去乃青史，富贵极来皆白头。
至乐如今惟强饮，最贤从古是无求。
荷源磜上枫林叶，又过元丰第六秋。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

huì dé wú shēng zhī fàn fú ， mò jiāng gēng diào yì gōng hóu 。
wén zhāng gāo qù nǎi qīng shǐ ， fù guì jí lái jiē bái tóu 。
zhì lè rú jīn wéi qiáng yǐn ， zuì xián cóng gǔ shì wú qiú 。
hé yuán qì shàng fēng lín yè ， yòu guò yuán fēng dì liù qiū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
吾生之中，只是泛泛浮游，不要追求耕耘渔猎与成为显赫的公侯。真正能留传于后世的，是那些高尚的文章，被载入青史的人物。尽管财富与地位极度增长，但终究还是会迎来白发苍苍的岁月。

如今，人们所追求的至乐，只是饮酒豪饮，最贤之人自古以来都无所求无所谓。

荷叶上沾满了水珠，犹如枫林之中的叶片，岁月又过了六个秋天，这是多么美好的事情啊。

赏析：这首诗《酬次道京还见寄诗二首 其一》是吕南公的创作，表达了诗人的淡泊名利和追求至乐的态度。诗中包含了对生活和人生的深刻思考。
首先，诗人写道自己的生活方式是泛舟水上，以渔猎为生，与当时的权贵公侯有所不同。这里的“莫将耕钓异公侯”表明了诗人对于清贵之生活的淡然态度，强调了自己的自由和率性。
其次，诗人认为文章的高度只是在历史中留下了名字，而富贵最终都会迎来衰老。这一观点强调了名利的虚幻和生命的短暂，反而强调了精神追求的价值。
然后，诗人提到了至乐的追求，表现出对内心真正幸福的渴望。他强调不必追求富贵，因为真正的贤者并不追求物质，而是内心的满足和宁静。
最后，诗人以枫林叶的荷源磜上和六秋时节来暗示时间的流逝，生命的短暂。整首诗透露出诗人超越尘世纷扰，追求内心宁静和至乐的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕南公写的《酬次道京还见寄诗二首》系列：

本文作者吕南公介绍：🔈

吕南公（一○四七～一○八六，生卒年据《全宋词》小传），字次儒，建昌南城（今属江西）人。神宗熙宁初，曾举进士不第，会以新经取士，遂罢举（《直斋书录解题》卷一七），以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业，剽掠补拆临摹之艺大行，南公度不能逐时好，遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初，获曾肇等人推荐，未及授官而卒，年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷（符行中《灌园集》序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗，以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本（简称钞本，藏南京图书馆）及《永乐大典》残本等。新辑集... 查看更多>>

吕南公的诗：

吕南公的词：

相关诗词：