qián shuò xiàn kǒng sì zōng tài bó guò mèng yún jìn wū luò xià jié qióng jiǔ lǎo huì fán zhí shì shāo chóng shēng shì shāo fēng zhě bù dé yǔ yān qí yàn jí zhī shì lǜ chēng qí míng qí shì chéng kě jiā shàng qí yǔ duō zī wà jué yīn zuò xiǎo shī yǐ jì zhī yì yǐ jiàn hé nán shì rén yǒu míng jiào zhī lè jiǎn tān báo zhī fēng zhé lù chéng liú shǒu xuān huī liáo zī jiě yí
前朔宪孔嗣宗太博过孟云近於洛下结穷九老会凡职事稍重生事稍丰者不得与焉其宴集之式率称其名其事诚可嘉尚其语多资嗢噱因作小诗以纪之亦以见河南士人有名教之乐简贪薄之风辄录呈留守宣徽聊资解颐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文彦博 (wén yàn bó)

洛城冠盖敦名教,任是清贫节转高。
见说近添穷九老,从初便不要山涛。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

luò chéng guān gài dūn míng jiào , rèn shì qīng pín jié zhuǎn gāo 。
jiàn shuō jìn tiān qióng jiǔ lǎo , cóng chū biàn bù yào shān tāo 。

前朔憲孔嗣宗太博過孟云近於洛下結窮九老會凡職事稍重生事稍豐者不得與焉其宴集之式率稱其名其事誠可嘉尚其語多資嗢噱因作小詩以紀之亦以見河南士人有名教之樂簡貪薄之風輒錄呈留守宣徽聊資解頤

—— 文彥博

洛城冠蓋敦名教,任是清貧節轉高。
見說近添窮九老,從初便不要山濤。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

luò chéng guān gài dūn míng jiào , rèn shì qīng pín jié zhuǎn gāo 。
jiàn shuō jìn tiān qióng jiǔ lǎo , cóng chū biàn bù yào shān tāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
洛城的屋宇高耸宏伟,声名显赫,文化教育兴盛,而无论是清贫之人还是富贵之人,都能坚守节操,追求高尚品质。
有人谈论着近来又增添了九位穷苦老人,然而从一开始就没有接纳山涛这位学者。



总结:

这段古文描述了洛城的繁荣和人们的节操和志向。虽然城中有贫苦之人,但人们都坚守节操,不追逐虚名和物质,而有些学者却不被重视。

这首诗《前朔宪孔嗣宗太博过孟云近於洛下结穷九老会凡职事稍重生事稍丰者不得与焉其宴集之式率称其名其事诚可嘉尚其语多资嗢噱因作小诗以纪之亦以见河南士人有名教之乐简贪薄之风辄录呈留守宣徽聊资解颐》是文彦博创作的一首诗。这首诗主要表达了对洛城名教盛行的赞美,以及对清贫高节的崇敬。诗中提到的"穷九老"指的是在宴会中不计较身份地位,态度谦和的九位老者,他们的风范令人称赞。
这首诗的标签可以包括:
- 颂扬名教:诗中赞美了洛城的名教盛行,强调了高尚的道德和清贫的节操。
- 礼仪宴会:诗中描述了宴会的场景和仪式,强调了参与者之间的和谐和敬重。
- 文人风采:诗人表现出对名士风范和品德的敬仰,以及对士人交往的乐趣的赞赏。
这首诗通过细致的描写,展示了当时士人社交中的礼仪和风尚,以及对高尚品德和名节的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文彦博介绍:🔈

文彦博(一○○六~一○九七),字宽夫,汾州介休(今属山西)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事,拜太师,封潞国公。哲宗绍圣四年卒,年九十二。徽宗崇宁间预党籍,後追复太师,谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝,洊跻二府,七换节钺,出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。 文彦博诗六卷,以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本(藏北京图书馆)。参校明嘉靖五年王溱刻,清季锡畴、瞿熙邦校本(简称季校本,藏北京图书馆);明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本(简称傅校本,藏北京图书馆);影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗:

文彦博的词:

相关诗词:

以近诗贽尚书晏相公忽有酬赠之什称之甚过不敢辄有所叙谨依韵缀前日坐末教诲之言以和 (yǐ jìn shī zhì shàng shū yàn xiàng gong hū yǒu chóu zèng zhī shén chēng zhī shèn guò bù gǎn zhé yǒu suǒ xù jǐn yī yùn zhuì qián rì zuò mò jiào huì zhī yán yǐ hé)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

尝记论诗语,辞卑名亦沦。
宁从陶令野,不取孟郊新。
琢砾难希宝,嘘枯强费春。
今将风什付,可与二南陈。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

去春与景仁同至河阳谒晦叔馆於府之後园既去晦叔名其馆曰礼贤梦得作诗以纪其事光虽愧其名亦作诗以继之 (qù chūn yǔ jǐng rén tóng zhì hé yáng yè huì shū guǎn wū fǔ zhī hòu yuán jì qù huì shū míng qí guǎn yuē lǐ xián mèng dé zuò shī yǐ jì qí shì guāng suī kuì qí míng yì zuò shī yǐ jì zhī)

朝代:宋    作者: 司马光

蓬飞匏系十余年,并荫华榱出偶然。
郭隗金台虽见礼,华歆龙尾岂能贤。
浮云世味闲先薄,寒柏交情老更坚。
明日河梁即分首,人生乐事信难全。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

神龙中自容山追入上诗 (shén lóng zhōng zì róng shān zhuī rù shàng shī)

朝代:唐    作者: 权龙襄

无事向容山,今日向东都。
陛下敕进来,令作右金吾。
(录自汪绍楹校本《太平广记》卷二五八引唐张鷟《朝野佥载》、赵守俨校本《朝野佥载》卷四。
)(按:《全唐诗》卷八六九据《唐诗纪事》卷八十录权龙褒诗五首,其中岭南归後献诗云:「龙褒有何罪,天恩放岭南。
敕知无罪过,追来与将军。
」而以此诗作别本注出。
然《朝野佥载》为记载权诗最早之著作,《广记》亦早於《纪事》,当以其所录诗为正。
其名亦当以「龙襄」为是。
又《纪事》所录,疑出後人补拟之作。
今重录之以订前失。
)。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

大哉 (dà zāi)

朝代:宋    作者: 杨简

大哉孔圣之言,哀乐相生不可见,倾耳听之不可闻。
不见乃真见,不闻乃真闻。
子夏虽曰敢不承,实莫之承终於昏,误认有子为师道。
曾子觉虽小,而悟孔圣之皜皜。
濯之暴之觉之亏,即濯即暴无不妙。
子思孟子亦近之,惜乎小觉而大非,其言多害道。
二子名声满天下,指其非者何其少,滋惑後学何时了。
安得朝家专主孔圣言,尽削异说明大道。
比一二十年觉者寖寖多,几二百人其天乎。
春秋冬夏风雨霜露无非教,风霆流形庶物露生无非教。
君子不必相与言,虽在畎亩之中,默然即圣无他巧。
大哉孔圣之至言,罔极之德何以报。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

宋乔年真赞 (sòng qiáo nián zhēn zàn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

士之坎壈,以其智多。
因坎壈以为师,用其多以见己。
相遭於功名之会,图像麒麟。
独行於寂寞之滨,照影溪壑。
大者四时尔,小者风雨尔,岂真我哉。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

陈留市隠者 (chén liú shì yǐn zhě)

朝代:宋    作者: 陈师道

陈留人物後,疑有隠屠耕。
斯人岂其徒,满腹一杯羹。
婷婷小家子,与翁同醉醒。
薄暮行且歌,问之讳姓名。
子岂达者与,槁竹聊一鸣。
老生何所因,稍稍声过情。
闭门十日雨,吟作饥鸢声。
诗书工发冢,刀籋得养生。
飞走不同穴,孔突不暇黔。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。