首页 > 发现 > 宋词 > 朝中措

cháo zhōng cuò
 朝中措 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 姜特立 (jiāng tè lì) 。

如山堂上翠横空。
山影浪花中。
夜夜林间明月，时时柳外清风。
如今到此，＿然万事，无处情钟。
唯有尊前一笑，分明好个山翁。

rú shān táng shàng cuì héng kōng 。
shān yǐng làng huā zhōng 。
yè yè lín jiān míng yuè ， shí shí liǔ wài qīng fēng 。
rú jīn dào cǐ ， ＿ rán wàn shì ， wú chù qíng zhōng 。
wéi yǒu zūn qián yī xiào ， fēn míng hǎo gè shān wēng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

如山堂上翠横空。
山影浪花中。
夜夜林间明月，时时柳外清风。
如今到此，一切皆已，无处存情钟。
唯有尊前一笑，分明好个山翁。

总结：

这首诗描述了山堂上的翠绿景色和山影在湖水中波光粼粼的情景。诗人常常在夜晚欣赏林间明亮的月光，和时常吹拂柳树外的清风。但现在，诗人已经到达了此地，一切都已经结束，他的钟情之情无处可寄。唯一值得珍视的是在酒前与他共笑的那一刻，这位山翁仍然心情愉快。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者姜特立写的 2 首名为《朝中措》的词：

本文作者姜特立介绍：🔈

-- 查看更多>>

姜特立的词：

  • 画堂春

    故园二月正芳菲。红紫团枝。一番草绿谢...

  • 浣溪沙

    节序回环已献裘。不堪风叶夜鸣秋。寒吟...

  • 菩萨蛮

    日长庭院无人到。琅翠影摇寒瓮。困卧北...

  • 菩萨蛮

    蓬山学士文章伯。尊前风味谁能敌。新觅...

  • 菩萨蛮

    镜天良月皆佳节。休恨今宵妨皎洁。玉锁...

  • 霜天晓角

    欢娱电掣。何况轻离别。料得两情无奈，...

  • 阮郎归

    绿阴庭院记年时。家人捧寿卮。乐声催拍...

  • 浪淘沙

    春事有来期。且喜春归。问春何似去年时...

  • 朝中措

    芳林曲径锦玲珑。腻白借微红。元是海棠...

  • 朝中措

    十分天赋好精神。宫样小腰身。迷却阳城...

  • 姜特立宋词全集>>

词牌名「朝中措」介绍：🔈

朝中措，词牌名，又名“照江梅”“芙蓉曲”“梅月圆”等。以欧阳修词《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》为正体，双调四十八字，前段四句三平韵，后段五句两平韵。另有双调四十八字，前后段各四句三平韵；双调四十九字，前段四句三平韵，后段五句两平韵等变体。代表作有朱敦儒《朝中措·先生筇杖是生涯》等。

相关诗词：