cuò chù yín
措处吟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵雍 (shào yōng)

在未定之时,当难处之地。
方事之危疑,见人之措置。

仄仄仄平平,○○仄平仄。
平仄平平平,仄平平仄仄。

zài wèi dìng zhī shí , dāng nán chǔ zhī dì 。
fāng shì zhī wēi yí , jiàn rén zhī cuò zhì 。

措處吟

—— 邵雍

在未定之時,當難處之地。
方事之危疑,見人之措置。

仄仄仄平平,○○仄平仄。
平仄平平平,仄平平仄仄。

zài wèi dìng zhī shí , dāng nán chǔ zhī dì 。
fāng shì zhī wēi yí , jiàn rén zhī cuò zhì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在不确定的时候,要警惕于困难的处境。需要审慎思考事情的危险和疑虑,观察他人的应对措施。



总结:

这首诗强调在面对未知和困难时,应该保持警惕和谨慎。在处境未明之际,要认真思考,看清可能存在的危险和疑虑,并学习观察他人是如何应对困境的。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邵雍介绍:🔈

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗:

相关诗词:

入古寺作(题拟) (rù gǔ sì zuò tí nǐ )

朝代:唐    作者: 措多

此寺何年造,问僧僧不知。
系马枯松下,拂尘读古碑。
(《祖堂集》卷十一。
)(按:《祖堂集》引灵照语云:「措多入古寺,问僧:『此寺名什摩?』其僧不知名额,措多遂作一诗曰〖诗略〗。
」疑措多即措大,非人名。
)。

仄仄仄平平,○○仄平仄。
平仄平平平,仄平平仄仄。

山店卖石榴取以荐酒 (shān diàn mài shí liú qǔ yǐ jiàn jiǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

山色苍寒云酿雪,旗亭据榻兴悠哉。
麴生正欲相料理,催唤风流措措来。

仄仄仄平平,○○仄平仄。
平仄平平平,仄平平仄仄。

童丱须知 措刑篇 (tóng guàn xū zhī cuò xíng piān)

朝代:宋    作者: 史浩

尧舜雍熙治,成功在措刑。
哀矜行法令,钦恤爱生灵。
若使杀无罪,宁教失不经。
于公尚阴德,何况是朝廷。

仄仄仄平平,○○仄平仄。
平仄平平平,仄平平仄仄。

古文观止 策论

颂古三十首 其二一 (sòng gǔ sān shí shǒu qí èr yī)

朝代:宋    作者: 释怀深

处处绿杨堪系马,家家门道透长安。
一条大路平如掌,自是时人措足难。

仄仄仄平平,○○仄平仄。
平仄平平平,仄平平仄仄。

首尾吟 其一一五 (shǒu wěi yín qí yī yī wǔ)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫凭式时。
乱法柰何非独古,措刑安得见於兹。
当时既有少正卯,今日宁无孔仲尼。
时世不同人一也,尧夫非是爱吟诗。

仄仄仄平平,○○仄平仄。
平仄平平平,仄平平仄仄。

武阳寨闻峒中作乐 (wǔ yáng zhài wén dòng zhōng zuò yuè)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

成康已措刑,文景不言兵。
夷俗家家曲,蛮歌处处声。
长腰筒拍鼓,细竹葫芦笙。
物意惟安乐,人间共一情。

仄仄仄平平,○○仄平仄。
平仄平平平,仄平平仄仄。

偈颂二十九首 其四 (jì sòng èr shí jiǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释云

崑仑奴,着铁袴。
打一棒,行一步。
遱逻真个遱逻,峭措非常峭措。
不惟佛法会尽,且是文章满肚。
见渠尝试篇诗,便有惊人底句。
如今对大衆前,不免一时剖露。

仄仄仄平平,○○仄平仄。
平仄平平平,仄平平仄仄。

示僧鄮郭建接待 (shì sēng mào guō jiàn jiē dài)

朝代:宋    作者: 释德光

玉几峯高难措足,行人多向半途休。
无栖泊处开门户,个个教伊到地头。

仄仄仄平平,○○仄平仄。
平仄平平平,仄平平仄仄。

次韵五首 其五 (cì yùn wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释德洪

措置已落古人後,猛省令人愧衲裙。
庐山好处轩窗在,留眼归看五老云。

仄仄仄平平,○○仄平仄。
平仄平平平,仄平平仄仄。

(jì)

朝代:宋    作者: 释普崇

非风非幡无处着,是风是幡无着处。
辽天俊鹘悉迷踪,踞地金毛还失措。
呵呵呵,悟不悟。
令人转忆谢三郎,一丝独钓寒江雨。

仄仄仄平平,○○仄平仄。
平仄平平平,仄平平仄仄。