shān diàn mài shí liú qǔ yǐ jiàn jiǔ
山店卖石榴取以荐酒 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

山色苍寒云酿雪,旗亭据榻兴悠哉。
麴生正欲相料理,催唤风流措措来。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。

shān sè cāng hán yún niàng xuě , qí tíng jù tà xīng yōu zāi 。
qū shēng zhèng yù xiāng liào lǐ , cuī huàn fēng liú cuò cuò lái 。

山店賣石榴取以薦酒

—— 陸游

山色蒼寒雲釀雪,旗亭據榻興悠哉。
麴生正欲相料理,催喚風流措措来。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。

shān sè cāng hán yún niàng xuě , qí tíng jù tà xīng yōu zāi 。
qū shēng zhèng yù xiāng liào lǐ , cuī huàn fēng liú cuò cuò lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山色苍寒,云仿佛酿成了雪,旗亭静静地依偎在榻上,心情畅快啊。
麴生正准备相待宾客,急切地呼唤着风流的朋友们前来。

总结:

诗人描绘了寒山孤峰,云雾缭绕的景象,以及一座名为“旗亭”的地方,诗中展现出诗人宴客之情,等待风流人物的到来。表达了诗人对美好时光的期待和喜悦之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

石榴 (shí liú)

朝代:唐    作者: 李商隐

榴枝婀娜榴实繁,榴膜轻明榴子鲜。
可羡瑶池碧桃树,碧桃红颊一千年。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。

女子 爱情

石榴 (shí liú)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

榴枝苦多雨,过熟坼已半。
秋雷石罂破,晓日丹砂烂。
任从雕俎荐,岂待霜刀判。
张骞西使时,蒟醤同归汉。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。

过凤山高氏以榴实荐酒 (guò fèng shān gāo shì yǐ liú shí jiàn jiǔ)

朝代:宋    作者: 张鎡

湾洄绿处得鸡声,俯槛山宜柳外明。
京洛涨尘衣半黑,邯郸炊黍梦曾惊。
榴皮就为翁题好,竹叶能邀我兴成。
办此一廛归老计,弄孙相对说春耕。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。

宿江店 (sù jiāng diàn)

朝代:唐    作者: 张籍

野店临西浦,门前有橘花。
停灯待贾客,卖酒与渔家。
夜静江水白,路回山月斜。
闲寻泊船处,潮落见平沙。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。

上蓝和尚晋汉二代谶 (shàng lán hé shàng jìn hàn èr dài chèn)

朝代:唐    作者: 不详

石榴花发石榴开。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。

灵草歌 海石榴草 (líng cǎo gē hǎi shí liú cǎo)

朝代:唐    作者: 白云仙人

采汞不知休,无过海石榴。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。

短歌送吕子约丞郡天台 (duǎn gē sòng lǚ zǐ yuē chéng jùn tiān tāi)

朝代:宋    作者: 陈傅良

露荷不肯附绿涨,石榴自欲当朱明。
我无一物与君别,持此荐以双玉瓶。
榴花结子荷成的,定亦扁舟去为客。
良集偏於吾辈悭,新功或向他山得。
我歌虽短声苦长,君不能饮酒满觞。
申公何在丽泽死,又送冥鸿谋稻粱。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。

榴花分题 (liú huā fēn tí)

朝代:宋    作者: 孔武仲

东京石榴好,几处照楼台。
秀色裙难学,幽香蝶不来。
连枝成幄幕,着子尽琼瑰。
乞取当窗种,年年四季开。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。

午炊溪店 (wǔ chuī xī diàn)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

草店临流傍蓼汀,午炊於此片时停。
健农怗岸般卵石,幼妇汲泉携斗瓶。
荐饭满盂山芋美,开窗匝室野花馨。
隔篱庵舍极潇洒,万竹中间着小亭。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。

仲夏书事十首 其九 (zhòng xià shū shì shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 方回

细酌浮菖酒,闲吟树蕙文。
卖符羞米贼,采药按桐君。
壬日近梅溽,午风生草薰。
湖航三纪梦,荷盖石榴裙。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。