首页 > 发现 > 全唐诗 > 嘲飞卿七首 四

cháo fēi qīng qī shǒu sì
 嘲飞卿七首 四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 段成式 (duàn chéng shì) 。

柳烟梅雪隐青楼，残日黄鹂语未休。
见说自能裁袙腹，不知谁更着帩头。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

liǔ yān méi xuě yǐn qīng lóu ， cán rì huáng lí yǔ wèi xiū 。
jiàn shuō zì néng cái pà fù ， bù zhī shuí gèng zhe qiào tóu 。

嘲飛卿七首 四

—— 段成式

柳煙梅雪隱青樓，殘日黃鸝語未休。
見說自能裁袙腹，不知誰更著帩頭。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

liǔ yān méi xuě yǐn qīng lóu ， cán rì huáng lí yǔ wèi xiū 。
jiàn shuō zì néng cái pà fù ， bù zhī shuí gèng zhe qiào tóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
柳枝上升起细雾，雪花掩盖了青楼的身影，
夕阳残留，黄鹂的歌声尚未停歇。
有人说只有自己可以决定衣裳的裁剪，
却不知道是谁更加注重头上的帩盖。

全诗概括：诗人描绘了一个冬日的景象，柳枝上升起雾气，雪花飘落在青楼周围。夕阳已经西下，黄鹂依然在歌唱。诗人谈到有人说自己可以决定自己的衣裳样式，但却不知道有人更加注重头上的帩盖（帽子）。这首诗主要表达了对物质和外表的关注与不同人对待衣着的态度之间的对比。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到段成式写的《嘲飞卿七首》系列：

本文作者段成式介绍：🔈

段成式，字柯古，河南人，世客荆州，宰相文昌之子也。以荫爲校书郎，研精苦学，秘阁书籍，披阅皆遍。历尚书郎、太常少卿，连典九江、缙云、庐陵三郡，坐累，退居襄阳。集七卷，今编诗一卷。 段成式，字柯古，河南人，世客荆州，宰相文昌之子也。以荫爲校书郎，研精苦学，秘阁书籍，披阅皆遍，历尚书郎、太常少卿，连典九江、缙云、庐陵三郡。坐累，退居襄阳。集七卷，今编诗一卷。 查看更多>>

段成式的诗：

相关诗词：